indulgence

Dictionary
Examples

A plenary indulgence can be gained only once a day.	L'indulgence plénière peut être obtenue seulement une fois par jour.
To remove the temporal punishment a person can receive an indulgence.	Pour supprimer la peine temporelle une personne peut recevoir une indulgence.
We take advantage of the Mercy, until it is time of indulgence.	Nous profitons de la Miséricorde, tant qu'il est temps d'indulgence.
Maastricht is also a city of indulgence and culinary highlights.	Maastricht est aussi une ville des petits plaisirs et des gourmandises.
I thank you for your indulgence and your patience.	Je vous remercie de votre indulgence et de votre patience.
The epitome of indulgence, these villas offer you privacy and luxury.	La quintessence de la gourmandise, ces villas vous offrent intimité et luxe.
Pure indulgence in our 22 suites and 17 villas.	Nos 22 suites et 17 villas offrent un pur plaisir.
Thank you, Mr President, for your indulgence.	Je vous remercie, Monsieur le Président, de votre indulgence.
Thank you, Mr President, for your indulgence.	Merci, Monsieur le Président, pour votre indulgence.
We also seek your indulgence for the length of our statement.	Nous vous demandons aussi d'être indulgente pour la longueur de notre déclaration.
I beg your indulgence and thank you again for your understanding.	Je vous demande votre indulgence et vous remercie encore pour votre compréhension.
Good mood, relaxation and indulgence are shared at the round table.	Bonne humeur, détente et gourmandise sont à partager autour de la table ronde.
I've had words about indulgence with you in the past!	Je ai eu mots au sujet de l'indulgence avec vous dans le passé !
I beg your indulgence and a little more patience.	Je sollicite votre indulgence et vous demande encore un peu de patience.
But no trauma allowed to get indulgence.	Mais aucun traumatisme n'a permis d'obtenir de l'indulgence.
I beg your indulgence in this regard.	Je sollicite votre indulgence à cet égard.
Discover indulgence at one of the best resorts in Riviera Maya.	Retrouvez les petits plaisirs dans l'un des meilleurs complexes hôteliers de Riviera Maya.
I thank the House for its indulgence.	Je remercie l'Assemblée pour son indulgence.
May I ask the indulgence of the court?	Puis-je demander l'indulgence de la cour ?
His work never was one of indulgence.	Son travail ne fut jamais de complaisance.