indisposer

to upset

Tu ne veux pas indisposer ton estomac...	You don't want to upset your stomach.
Je ne voulais pas vous indisposer au bloc, mais...	I didn't want it to bowl you over in the O.R., but...
On dirait que l'administration Roosevelt, le bardage avec le mouvement ouvrier organisé, a réussi à indisposer les républicains et les groupes d'exploitation.	One would suppose that the Roosevelt administration, siding with organized labor, managed to antagonize both Republicans and business groups.
Le sens de l'organisation et l'ingéniosité qu'il a déployés pour préserver et répartir l'aide humanitaire, ont pu indisposer ; et cette aide, tombée du ciel, a certainement aiguisé les appétits et excité les convoitises.	The sense of organization and ingenuity that he used to safeguard and distribute the humanitarian aid may have upset someone; and that help, fallen for heaven, certainly sharpened the appetites and excited covetousness.
Celui-ci avait pourtant été un excellent recruteur avant de passer en Corse, mais là, dans sa prudence, il jugea bon de ne pas indisposer le clergé, d’abord mal disposé à l’égard de religieux au grand séminaire.	Father Guibert, for his part, had been an excellent recruiter before going to Corsica, but there, as a measure of prudence, he judged it best not to provoke the clergy who were initially not well disposed toward having religious in the major seminary.
Vous allez les indisposer et les faire pleurer.	I don't want you upsetting them.