indiquer

to point out

Nous vous indiquerons deux recettes sous 15 minutes de préparation.	We will tell you two recipes under 15 min preparation time.
Nous vous indiquerons si la modification est possible.	We will let you know if the change is possible.
Nous vous indiquerons les implications du retrait de votre consentement.	We will inform you of the implications of withdrawing consent.
Nous vous indiquerons, si nécessaire, les champs considérés comme obligatoires.	We will indicate to you, if necessary, the fields considered as obligatory.
Nous indiquerons sur le formulaire les données dont nous avons besoin.	We will indicate on the form which data is required.
Optez pour les stickers flèches qui vous indiquerons le chemin !	Choose the arrow stickers that will tell you the way!
Nous vous indiquerons la date d'effet de l'avis.	We will indicate the effective date of the notice.
Aussi, nous vous indiquerons le prix de la prestation.	Also will indicate the price of the service.
Nous indiquerons la date d'entrée en vigueur de la charte.	We will indicate the effective date of the notice.
Nous indiquerons si les informations demandées doivent obligatoirement être fournies.	We will indicate whether the information we have requested is required.
Dans ce cas, nous vous l’indiquerons et vous tiendrons informé. Réclamations	In this case, we will notify you and keep you updated.
Nous vous indiquerons si nous pouvons vous répondre favorablement.	We will tell you if we can reply to your request.
Dans ce cas, nous vous l’indiquerons et nous vous tiendrons informés. GLOSSAIRE	In this case, we will notify you and keep you updated.
Les prix indiquerons la TVA (taxe sur valeur ajoutée) du territoire espagnol.	The prices shall indicate the value-added tax (VAT) applicable in Spain.
Lorsque nous le ferons, nous indiquerons la date de la dernière mise à jour.	Whenever we do, we will post the date of the last update.
Nous indiquerons beaucoup de semaines.	We indicate lots of weeks.
De ce répertoire, nous indiquerons d'autres répertoires tels que bin et man.	From the basename directory we indicate will hang other directories as bin and man.
Nous vous indiquerons ci-après de quelle manière exercer vos choix en la matière.	We will inform you below about how to exercise your options in this regard.
Nous vous indiquerons s'il nous est impossible de supprimer vos informations personnelles.	We will let you know if we are not able to remove your personal information.
Nous indiquerons plusieurs semaines.	We indicate several weeks.