indiquer

to point out

La Trinité, comme je l’indiquais, est aussi la fin ultime vers laquelle est orienté notre pèlerinage terrestre.	The Trinity, as I mentioned, is also the ultimate goal toward which our earthly pilgrimage is geared.
Comme je l’indiquais précédemment, l’arrêt rendu en 2017 par la Cour suprême dans l’affaire Star Athletica, LLC c. Varsity Brands, Inc. fera date.	As I mentioned earlier, Star Athletic, LLC v Varsity Brands, Inc. was a landmark case that went before the Supreme Court in 2017.
Je voudrais également insister sur l’importance considérable que revêt la présence des Nations unies en Irak, surtout, comme je l’indiquais, à l’approche des élections.	I would also like to briefly mention the importance of the UN presence in Iraq, which, as I indicated, certainly with a view to the elections, is considerable.
J’indiquais que la combinaison de ces facteurs dans un pays devrait permettre le dynamisme de son économie et de sa société, pour autant que son gouvernement parvienne à créer une culture de l’opportunité reposant sur l’État de droit.	I suggested that the combination of these factors should make for a vibrant economy and society in any country if its government can create a culture of opportunity based on the rule of law.
La Trinité, comme je l’indiquais, est aussi le but ultime vers lequel est orienté notre pèlerinage terrestre.	The Trinity, as I said, is also the ultimate goal toward which our earthly pilgrimage is directed.
Enfin, celle-ci vient d'inciter les banques à développer les systèmes de paiements transfrontaliers que je vous indiquais tout à l'heure, sûrs, rapides, efficaces et à un coût raisonnable.	Finally, the Commission has encouraged the banks to develop the cross-border payment systems that I have just mentioned, which are safe, fast, efficient and at a reasonable cost.