indigent

Dictionary
Examples

Oui, parce que vous épouseriez un indigent avec un pinceau.	Yes, because you would marry a pauper with a paint brush.
Vous avez été une marionnette, un indigent, un pirate, un poète.	You've been a puppet, a pauper, a pirate, a poet.
S'attendre à être traités comme des rois sans casser la bourse d'un indigent.	Expect to be treated like royalty without breaking a pauper's purse.
Tout homme est pauvre, nécessiteux et indigent.	Each of us is poor, needy and destitute.
Ça doit être horrible d'être indigent.	It must be a boundless misfortune to be poor.
Donc maintenant, je suis devenu un indigent dépendent de la pitié des gens ?	So now I'm a charity case, dependent on pity?
Maintenant, je suis un indigent.	Now I'm not even a beachcomber.
Cependant, il semble qu'un accusé indigent ne puisse pas choisir son avocat rétribué par l'État.	However, it appears that an indigent defendant cannot choose his own counsel at public expense.
Maintenant, vous pouvez penser que vous voulez réduire votre dette, et non pas vivre comme un indigent.	Now, you may be thinking that you want to lower your debt, not live like a pauper.
Il est si indigent et désespéré.	I'm here with my fiancé.
Il est si indigent et désespéré.	I'm here with my man.
Pour ces disciples, l’indigent était un dérangement sur le chemin, un imprévu dans le programme préétabli.	For such disciples, a person in need was a nuisance along the way, an obstacle unexpected and unforeseen.
Lorsque la publication cessa, il ne trouva plus à vendre ses oeuvres. Il devint indigent et suicidaire.	After the demise of the magazine, Goopta could not sell his work, and he became destitute and suicidal.
Tout suspect ou accusé ayant des ressources d'un montant inférieur à ce seuil et supérieur à 10 000 dollars serait considéré comme partiellement indigent.	Any suspect or accused person whose assets are below the threshold and above $10,000 shall be considered as partly indigent.
Rechercher la vérité sans parvenir à la posséder, interroger la connaissance en restant sans cesse insatisfait et indigent, c’est tout simplement la condition humaine.	Seeking the truth without owning it, investigating knowledge remaining unsatisfied and needy of it is simply the human condition.
Dans le cadre de l'assistance judiciaire, un indigent peut engager un praticien du droit pour le représenter en justice.	There is in place, the provision of legal aid services for indigent citizens to engage a legal practitioner to represent them in court.
Tout montant excédant le patrimoine net de l'accusé partiellement indigent devrait donc être pris en charge par le Tribunal.	Thus, the share of the Tribunal would be the estimated cost of the judicial proceedings that exceeded the net worth of the partially indigent accused.
La Chambre a rejeté la requête, concluant qu'un accusé indigent ne peut jouir du droit discrétionnaire et inconditionnel de se voir commettre d'office le conseil de son choix.	The Chamber denied the motion and held that an indigent accused does not enjoy an unfettered or unqualified right to have counsel of his choice.
Veselin Šljivančanin ayant contesté une décision similaire, le Greffe, appliquant le nouveau système d'aide juridictionnelle, l'a déclaré indigent.	Following a challenge to a similar decision from the accused Šljivančanin, the Registry applied a newly introduced legal aid system and issued a new decision, finding Šljivančanin to be indigent.
Aux âmes détachées elles accordent le don de l’unité, elles enrichissent l’indigent et présentent la coupe de la connaissance à ceux qui errent dans les déserts de l’ignorance.	Upon detached souls they bestow the gift of Unity, enrich the destitute, and offer the cup of knowledge unto them who wander in the wilderness of ignorance.