indelicate

Translator
Examples

Puis-je vous poser une question indélicate ?	May I ask an indelicate question?
Puis-je poser une question indélicate ?	May I ask an indelicate question?
Et en disant ça, je suis indélicate.	And when I say had, I'm being indelicate.
Vous êtes très indélicate.	You are very insensitive.
Je veux pas être indélicate, et c'est un compliment.	I don't mean to be, indelicate, And I mean this as a compliment.
Puis-je vous poser une question indélicate ?	Can I ask you something personal?
Tu es très indélicate.	You are very insensitive.
Puis-je poser une question indélicate ?	Can I ask you something personal?
Je ne veux pas être indélicate.	I'm trying to put this as delicately as I can.
Je ne pense pas que elle a été si indélicate	And I find it hard to believe that she would be so indelicate
Mais il nous apparaît clairement maintenant que nous avons fait trop peu pour prévenir une utilisation indélicate, malintentionnée, de cet instrument formidable.	But it's clear now that we didn't do enough to prevent these tools form being used as harm as well.
Je demande au vice-président Dimitrakopoulos d'accepter le fait qu'il a agi d'une manière indélicate et partisane en tant que membre du groupe PPE de ce Parlement.	I would ask Vice-President Dimitrakopoulos to accept that he acts in an indelicate and partisan manner as a Member of the PPE Group of this Parliament.
Excusez-moi. Je ne voulais pas me montrer indélicate.	I'm sorry, I didn't mean to be indelicate.
La séparation a peut-être été indélicate, mais Kojima est un créateur qui comprend que chaque nouvelle étape de son voyage, aussi périlleuse qu'elle ait été ou chargée d'obstacles, a été cruciale pour faire de lui l'homme qu'il est aujourd'hui.	The breakup might've been messy, especially given the public nature of it, but Kojima is a creator who understands that every step of his journey, no matter how perilous and wrought with obstructions, was crucial to get him to where he is today.