incroyant

Dictionary
Examples

Puis, leur comportement n'est pas différent de celui de n'importe quel incroyant.	Then, their behavior is no different from that of any unbeliever.
Mars nous rend un croyant ferme ou un ferme incroyant.	Mars makes one a firm believer or a firm non-believer.
Et Son conseil est encore rejeté par le monde incroyant, ce soir-même encore.	And His counsel is still rejected by the unbelieving world tonight.
Les Écritures sont claires sur le fait que Jacques avait commencé comme incroyant.	The Scriptures make it clear that James began as an unbeliever.
Que devrait faire un chrétien s’il est marié à un incroyant ?	How can a believer be a partner with an unbeliever?
Il peut être très difficile pour un croyant et un incroyant de vivre en harmonie (2 Corinthiens 6.14-15).	It can be very difficult for a believer and an unbeliever to live in peaceful harmony (2 Corinthians 6:14-15).
En vertu de ces principes, il vaut mieux éviter de prendre pour associé un incroyant.	With these principles in mind, it is best to avoid uniting with unbelievers in business.
Si vous vous mariiez à un incroyant, comment cultiveriez-vous une intimité spirituelle dans votre mariage ?	If you were married to an unbeliever, how would the two of you cultivate a spiritual intimacy in your marriage?
Pendant quelques mois, un jeune homme, incroyant, qui toute sa vie avait mangé de la viande, habita chez nous.	For some months a young man who was an unbeliever, and who had eaten meat all his life, boarded with us.
Par exemple, quand un proche parent incroyant se marie un Dimanche, ils sont inquiets de devoir faire face à des réactions négatives.	For example, when an unbelieving close relative is getting married on a Sunday, they are worried about having to face negative reactions.
Cette sœur ne devrait pas croire qu’elle doit soumettre sa volonté à un jeune homme incroyant qui est moins âgé qu’elle.	This sister should not feel that she must yield her will to a godless youth who has less years upon his head than herself.
Une personne qui rejette l'une des 613 n'est pas considéré comme un incroyant, ou Apikorus, mais une Min, celui qui s'est éloigné de la Torah.	A person who rejects one of the 613 is not considered an unbeliever, or Apikorus, but a Min, one who has distanced herself from Torah.
Lui et Adoniram devinrent des amis très proches, et Adoniram fut tellement influencé par ce dernier qu'il devint bientôt aussi incroyant que lui.	He and Adoniram became very close friends, and Adoniram was so influenced by him that he soon became as much of an unbeliever as Jacob Eames.
Pour le monde incroyant, il ne semble pas crédible que nous soyons en train de vivre au seuil d’un âge d’or de paix, de sécurité, de santé et de vie éternelle.	To the unbelieving world it seems incredible that we are living at the threshold of such a golden age of peace, security, health, and everlasting life.
Donc là dans la ferme, le ranch, mon père était un incroyant, mais il y a eu un don qu’il m’a réellement donné, il m’a appris à travailler dur.	So there on the farm, the ranch, my father was an unbeliever, but there was one gift that he really gave me, he taught me how to work hard.
Ainsi, un incroyant se donne de faux objectifs pour sa vie, dont la plupart sont humainement dégradants, et il choisit de mauvais moyens avec lesquels il se met en danger lui-même et met en danger les autres.	So, an unbeliever sets wrong objectives for himself in life, most of which are humanly degrading, and chooses wrong means with which he endangers himself and others.
Ézéchiel a interdit à sa fille d'épouser Andrew parce qu'il était un incroyant.	Ezekiel forbade his daughter to marry Andrew because he was an unbeliever.
Certaines églises n'acceptent pas qu'une personne pratiquant leur religion se marie avec un incroyant.	Some churches won't accept that someone who practices their religion marries an unbeliever.
Je ne vais peut-être pas à l'église, mais cela ne fait pas de moi un incroyant.	I may not go to church, but that doesn't make me a nonbeliever.
Il avait également été une autre occasion quand Ali était sur le point de tuer un incroyant et l'homme a craché sur lui.	There had also been another occasion when Ali was about to slay an unbeliever and the man spat at him.