incapacité

Dictionary
Examples

Ce dernier Bereirah reflète son incapacité à prendre une décision.	The latter Bereirah reflects his inability to make a decision.
La faible concentration et une incapacité à prendre des décisions.	The low concentration and an inability to make decisions.
Lorsque nous ne pouvons former des groupes, c'est déjà une incapacité.	When we cannot form groups, it is already an inability.
La religion est le résultat de notre incapacité de saisir la Spiritualité.	Religion is the outcome of our inability to grasp Spirituality.
Principalement, c'est votre docteur qui sait l'ampleur de votre incapacité.	Primarily, it is your doctor who knows the extent of your disability.
Cette incapacité diminue son utilité pour les questions et les projets stratégiques.	This inability decreases its usefulness for strategic issues and projects.
Pour cette haine provient uniquement de son incapacité à tolérer une autre.	For this hatred arises solely from his inability to tolerate another.
Cependant, leur incapacité de différencier vers certaines lignées est un problème potentiel.	However, their inability to differentiate towards certain lineages is a potential problem.
Un inconvénient majeur est son incapacité à corriger les fichiers corrompus.	One major disadvantage is its inability to fix severely corrupt files.
Une assistance supplémentaire est requise pour remédier à cette incapacité.	Further assistance is required to redress this lack of capacity.
Une incapacité à être ponctuel est considéré comme une très mauvaise habitude.	An inability to be punctual is seen as a very bad habit.
J'ai expliqué mon incapacité de changer mon mot de passe.	I explained my inability to change my password.
Souvent j’ai versé des larmes de tristesse devant mon incapacité.	Often times I shed tears out of sadness at my inability.
Son incapacité de trouver le bon mélange génère une idée d'affaires.	Her inability to find the right mix sparked an idea for a business.
Blessée, Mme Kubyana était dans l’incapacité de travailler depuis lors.	Kubyana was injured and had been unable to work since.
La peau peut paraître aride en raison de son incapacité à retenir l'humidité.	The skin may look parched due to its inability to retain moisture.
Cette conviction découle d'une incapacité à voir leur lien avec leur Créateur.	This conviction stems from an inability to see their link to their Creator.
Une incapacité à reconnaître ce qu'on a sous les yeux.	An inability to recognize what's before one's eyes.
Son incapacité à faciliter un compromis est devenue évidente dès 2003.	Its inability to broker a compromise was evident as early as 2003.
Date du début de l’incapacité de travail suivie d’invalidité : …	Date of commencement of incapacity for work followed by invalidity: …