inaugurer

to unveil

Le nouveau dispositif pourrait inaugurer une nouvelle ère.	The new device could usher in a new era.
Le nouveau dispositif peut inaugurer une nouvelle ère.	The new device could usher in a new era.
Que marché du transport maritime va inaugurer un tournant ?	Whether shipping market will usher in a turning point?
Je vais également inaugurer une école à Mirabelais.	I will also inaugurate a school in Mirabelais.
Pour certains, elle pourrait inaugurer une série de défaillances bancaires en Europe.	For some, this could usher in a series of bank failures throughout Europe.
Tu veux inaugurer le camp par une défaite !	Do you want to open your field with a defeat?
Que vont faire ces deux Déités expérientielles pour inaugurer l'Âge Final ?	What will these two experiential Deities do that will inaugurate the Final Age?
Sa visite a été l’occasion d’inaugurer l’année France-Corée.	The visit was an opportunity to inaugurate the France-Korea Year.
Tu l'aides à inaugurer le nouvel appart.	You're helping her break in the new apartment.
Il se dit tout à fait disposé à inaugurer cette pratique.	He was perfectly willing to introduce that practice.
On devrait peut-être inaugurer la chambre d'amis.	Maybe we should christen the guest room next.
C'est un accord d'association qui veut inaugurer une autre réalité.	It is an association agreement designed to bring about a different state of affairs.
On pourrait aller inaugurer le jacuzzi, tout à l'heure.	I thought we could go christen the er, the tub later.
On devrait inaugurer la chambre d'amis.	Maybe we should christen the guest room next.
Les éruptions nucléaires qui devaient inaugurer le second cycle nébulaire de dispersion solaire étaient imminentes.	The nuclear eruptions which were to inaugurate the second nebular sun cycle were imminent.
et nous allons inaugurer le semi-remorque Tesla.	We'll be unveiling the Tesla Semi truck.
Vous voulez bien inaugurer ?	You want to do the honors?
Le Ministre de l'Industrie du Tamil Nadu vint inaugurer le complexe.	The Minister of Industries for the State of Tamil Nadu came and inaugurated the complex.
En 2001, l’entreprise est très fière d’inaugurer le nouveau siège de Fellegara di Scandiano.	In 2001 Maletti was proud to inaugurate the new headquarters in Fellegara di Scandiano.
Vous voulez bien inaugurer ?	Would you like to do the honors?