inaudible

Quand les chrétiens sont séparés, le message de l’Évangile devient inaudible.
When Christians are separated, the message of the Gospel becomes inaudible.
Elle a dit que le reste était inaudible.
She said that the rest was inaudible.
De fait, l'Union européenne était quasiment inaudible lors des ultimes négociations.
In fact, the EU was virtually inaudible during the final negotiations.
Pas de standard téléphonique inaudible et incompétent situé à l'étranger.
No inaudible and incompetent telephone switchboard located abroad.
Et j’y ai rencontré beaucoup de gens très intéressants (inaudible).
And I met a lot of very interesting people [inaudible] over there.
Votre voix à vous est presque inaudible !
Your own voice is almost inaudible.
Que mon cœur était presque inaudible et irrégulier et que je respirais à peine.
That my heart was almost inaudible and irregular and I was barely breathing.
C’est, pour tous, le plus inaudible.
For all of us, this is the hardest to hear.
La voix de l'Europe est souvent inaudible.
Europe's voice often cannot be heard.
Je serai visible, mais inaudible.
I will be seen, but not heard.
Quasiment inaudible : l'unité fonctionne avec une telle discrétion que vous oublierez presque sa présence.
Practically inaudible: the unit runs so quietly, you will almost forget it is there.
La première, c'est que le Parlement européen est resté inaudible dans la crise grecque.
The first is that the European Parliament has fallen silent during the Greek crisis.
Ce pouvoir total qui vous nourrit (inaudible) chaque instant pénètre juste en vous.
The complete power that is filling every moment just to go inside you.
Ce ventilateur de refroidissement principal est inaudible à l'oreille lorsqu'une carte graphique puissante est utilisée.
This main cooling fan is inaudible to my ears when a powerful graphics card is in use.
Beaucoup de petites caméras sensibles aux mouvements font un bruit presque inaudible ou un bourdonnement quand elles fonctionnent.
Many small, motion-sensitive cameras make an almost inaudible click or buzz when they operate.
Votre voix était devenue inaudible.
Sorry, sir, you faded out there for a little while.
L’ultrason est inaudible pour les humains et ne fait aucun mal aux animaux de compagnie ou autres.
The ultrasound is inaudible to humans and causes no harm to pets or to the animals.
Il était dans la pièce mais inaudible.
Lex was there. You couldn't hear him.
Le système comprend un signal pilote inaudible qui aide à maintenir un lien solide entre l'émetteur et le récepteur.
The System includes an inaudible pilot tone which helps keep a strong connection between transmitter and receiver.
Le halo lumineux vous avertit également de la présence d'un visiteur lorsque le carillon est inaudible.
The innovative Halo light will also alert you to the presence of a visitor when the doorbell can't be heard.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to boo