inaltérable

Translator
Examples

Of course international law is clearly not an inalterable dogma.	Le droit international n'est bien entendu pas un dogme inaltérable.
My mother's will is inalterable on the issue of trustees.	Le testament de ma mère est immuable sur le problème d'administrateur.
I like that the beauty is inalterable.	J'aime que la beauté soit inaltérable.
Innovative transmission system: every remote control has a unique inalterable and inaccessible transmission code.	Système de transmission innovateur : chaque télécommande a un code de transmission différent, non modifiable et inaccessible.
All other elements are inalterable plastic, or in any case plastic resistant to external agents.	Tous les autres éléments sont en matériaux plastiques inaltérables mais toujours résistants aux agents atmosphériques.
Once a piece is finished, it is inalterable. The enamel will retain its beauty and gloss for centuries, withstanding the ravages of time indefinitely.	Une fois la pièce finie, celle-ci est inaltérable, l’émail conservant sa beauté et son éclat durant des siècles, résistant indéfiniment à l’usure du temps.
In order to make the surfaces inalterable, an electroplated coating, consisting of a fine layer of nickel between 0.8 and 1.2 microns thick, is applied by electrolysis to the steel or brass parts.	La galvanoplastie Afin de rendre les pièces inaltérables, un traitement par galvanoplastie, consistant en une fine couche de nickel de 0,8 à 1,2 micron, est appliqué par électrolyse sur les pièces d’acier ou de laiton.
In the mosaic pictures, the bas-relief in connection with the inalterable and naturalness of the soft colours constitute a trap for the eye of your visitor, where it might not resist in the temptation to approach and admire them.	Dans les images de mosaïque, le bas-soulagement en liaison avec l'immuable et le naturel des couleurs douces constituent un piège pour l'oeil de votre visiteur, où il ne pourrait pas résister dans la tentation de les approcher et admirer.
It's too late; the contract is inalterable at this point.	Il est trop tard ; à ce stade, le contrat est inaltérable.
The injury may cause inalterable changes in his ability to express his feelings verbally.	La blessure peut provoquer des changements irréversibles dans sa capacité à exprimer ses sentiments verbalement.
The euro is coming, that is an inalterable fact.	Ce que l'on ne peut pas changer, c'est que l'euro arrive.
In the sciences, too, this kind of intuition is invaluable if you work in any experimental field, or in an area such as physics or computer science, where intuitive models are required rather than fixed and inalterable facts and formulae.	En sciences, aussi, ce genre d'intuition n'a pas de prix si vous travaillez dans un domaine expérimental ou dans un domaine comme la physique ou l'informatique où il faut monter des modèles intuitifs avant de les fixer en formules inaltérables.