inadmissible

Dictionary
Examples

Quelque sept mois après le conflit, cette situation est inadmissible.	Some seven months after the conflict, this situation is unacceptable.
Une telle intervention est inadmissible et contraire à la Charte.	Such intervention is unacceptable and is contrary to the Charter.
Malheureusement, cet amendement a été jugé inadmissible par les autorités. »	Unfortunately, this amendment was deemed inadmissible by the authorities.'
C'est là une omission inadmissible pour un rapport de l'ONU.	This is an impermissible omission for a UN report.
Cette impasse que nous impose l'Érythrée est intolérable et inadmissible.	The impasse imposed on us by Eritrea is intolerable and unacceptable.
Toutes ces personnes se trouvent dans une situation inadmissible.	All these people are in an unacceptable situation.
Toute violation de ce droit commise par l'État lui-même est totalement inadmissible.	Any violation of this right by the State itself is totally unacceptable.
Il est inadmissible que tout cela se déroule à notre porte.	It is intolerable that all this is happening on our doorstep.
Voilà qui est inadmissible sur les plans moral, éthique et politique.	This is unacceptable by all moral, ethical and political standards.
Toute demande parvenue après cette date sera déclarée inadmissible.	Applications received after this deadline will be declared inadmissible.
Ainsi, l’expression publique d’un authentique jugement moral devient inadmissible.	The public expression of an authentic moral judgment thus becomes inadmissible.
Je vote contre ce texte inadmissible et provocateur.	I shall vote against this unacceptable and provocative text.
En cas d' une utilisation inadmissible et abusée Birkner GmbH & Co.	In case of the inadmissible, misused utilization Birkner GmbH & Co.
Toute violation des droits de l'homme est inadmissible.	Any violation of human rights is unacceptable.
Il est absolument inadmissible qu'elle soit assignée à résidence.	It is absolutely unacceptable for her to be under house arrest.
Un tel blasphème est dangereux et absolument inadmissible.	Such blasphemy is dangerous and absolutely unacceptable.
Il est inadmissible qu'il n'y ait aucune réglementation dans ce domaine.	It is unacceptable for there to be no regulation in this field.
Nous devons arrêter la guerre inadmissible contre le terrorisme.	We must stop the wrong fight against terrorism.
Ce qui se passe aujourd’hui est absolument inadmissible.	What is happening today is absolutely inadmissible.
C'est inadmissible ! Voilà pourquoi nous avons voté contre.	This is inadmissible, and we have therefore voted against.