in vitro

Dictionary
Examples

Ce gène a été utilisé pour la sélection in vitro.	This gene was used for in vitro selection.
Une série complète de phycobiliprotéines Flogen, à usage diagnostique in vitro.	A complete series of Flogen phycobiliproteins, for In Vitro diagnostic use.
C’ est un antiépileptique avec une faible activité anhydrase carbonique in vitro.	It is an anti-epileptic medicine with weak carbonic anhydrase activity in-vitro.
La nélarabine a montré une cytotoxicité in vitro sur les monocytes et les macrophages.	Nelarabine showed in vitro cytotoxicity to monocytes and macrophages.
Aucun de ces métabolites n'a démontré une activité antivirale in vitro.	Neither metabolite demonstrated in vitro antiviral activity.
Je vais vous donner un exemple, celui de la fécondation in vitro.	So I'll just give you one example, and that is in vitro fertilization.
Elle se reproduit par semis, in vitro, et par division.	It reproduces by seed, in vitro, and by division.
Il est destiné à un usage professionnel in vitro seulement.	It is intended for professional in vitro use only.
Elle se reproduit par graines, in vitro, et par division.	It reproduces by seed, in vitro and by division.
La gabapentine réduit légèrement la libération des neurotransmetteurs monoamine in vitro.	Gabapentin slightly reduces the release of monoamine neurotransmitters in vitro.
Les données in vitro suggèrent également une induction du CYP2C19.	In vitro data also suggest an induction of CYP2C19.
Il est destiné à un usage professionnel in vitro seulement.	It is intended for professional in vitro diagnostic use only.
Elle se reproduit par semis, in vitro, et par micropropagation.	It reproduces by seed, in vitro, and micropropagation.
Elle se reproduit par semis, in vitro et par division.	It reproduced by seed, in vitro, and by division.
La préférence devrait être accordée aux méthodes d’essai in vitro.	Preference should be given to in vitro testing methods.
Quels sont les risques liés à la fécondation in vitro ?	What are the risks associated with in vitro fertilization?
Les plantes qui passent ce test peuvent ensuite être propagées in vitro.	The plants that pass this test can then be propagated in vitro.
Elle se reproduit par graines, in vitro, et micro-propagation.	It reproduces by seed, in vitro, and micropropagation.
La telbivudine n’ était pas active contre le VIH in vitro.	Telbivudine was not active against HIV in vitro.
L’ emtricitabine est active in vitro contre le VHB.	Emtricitabine is active in vitro against HBV.