impudent

Dictionary
Examples

The man sounds a lot like Rob Bell, impudent and full of himself.	L'homme fait penser à Rob Bell, impudent et plein de suffisance.
Only you can be so impudent.	Seulement vous pouvez être si impolis.
He abruptly ceased all relations with the artist after the appearance of this impudent canvas.	Il a brusquement cessé toutes relations avec l'artiste après l'apparition de cette toile impudente.
Especially impudent were the foreign capitalists acting through the mediation of their embassies.	Particulièrement impudents se montrèrent les capitalistes étrangers qui agissaient par l'entremise de leurs ambassades.
Lang Lang is impudent and loves to surprise.	Lang Lang aime par-dessus tout improviser, provoquer et surprendre.
I want to be even more impudent, I want you to run away with me.	Je veux même être plus impoli, je veux partir en courant avec vous.
Vanga was not jailed, but she was described in reports as underdeveloped and impudent woman.	Vanga n'a pas été emprisonné, mais elle a été décrite dans les rapports comme une femme sous-développé et impudent.
Their short swords akinaki plunged into a panic of Egyptians and Israelis, Persians and impudent persons.	Leurs épées courtes akinaki jetaient dans la panique des Egyptiens et les Israéliens, les Perses et les Chaldéens.
It is also unforgivable to forget the liaison between the impudent John Bolton, U.S. ambassador at the United Nations, and Serge Brammertz!	Il est également inexcusable d’oublier les liens entre l’impudent John Bolton, ambassadeur état-unien auprès des Nations Unies, et Serge Brammertz !
They will inevitably drive out the dishonest, impudent and unreliable watchman as soon as they see another possibility.	Ils ne manqueront pas de bouter dehors la gardienne malhonnête, insolente et suspecte, dès qu'ils verront la possibilité de s'en passer.
With witty banter, the circus described the sorrows and needs of the prisoners in a humorous and sometimes impudent way.	Dans des termes pleins d’esprit, le cirque décrivait la peine des détenus et leurs besoins, d’une manière humoristique et presque impudente.
Mr Borisov has said that they - meaning the delegates of the Congress of the Bulgarian Socialist Party - are a bunch of impudent bandits.	M. Borissov a affirmé qu'ils - en désignant les délégués du Congrès du parti socialiste bulgare - étaient un groupe de bandits effrontés.
My impudent reaction must have had some impact since the staff person at Harrison Neighborhood Association who had orchestrated this campaign never achieved her goal of climbing to high political office on my back.	Mon réaction effrontée doit avoir eu un certain impact puisque la personne de personnel à l'association de voisinage de Harrison qui avait orchestré cette campagne n'a jamais réalisé son but de s'élever au haut bureau politique sur mon dos.
That impudent boy will be punished for his disrespect.	Ce garçon insolent sera puni pour son manque de respect.
Your impudent question is out of place in the courtroom, sir.	Votre question impertinente est déplacée dans cette salle d'audience, monsieur.
I can't believe you would be so impudent to your elders.	Je n'arrive pas à croire que tu puisses être aussi insolente envers tes aînés.
Juan Carlos has always been very serious and calm, but his sister is impudent and doesn't care what people think.	Juan Carlos a toujours été très sérieux et calme, mais sa sœur est audacieuse et elle se moque de ce que pensent les gens.
Such services after all are crossing all national regulatory boundaries with an impudent ease and they can be invasive for the young, the vulnerable or exposed minorities.	Après tout, ces services franchissent impunément les frontières réglementaires nationales et risquent d'atteindre les jeunes, les minorités vulnérables ou exposées.
My impudent reaction must have had some impact since the staff person at Harrison Neighborhood Association who had orchestrated this campaign never achieved her goal of climbing to high political office on my back.	Ma réaction impudente devait avoir eu un certain impact puisque le personnel de l'Association de quartier de Harrison qui avait orchestré cette campagne n'a jamais atteint son objectif de monter à un haut bureau politique sur mon dos.
Once upon a time, there was an impudent elf.	Il était une fois un lutin effronté...