imposition

Dictionary
Examples

The imposition of hands by all attending priests is impressive.	L'imposition des mains par tous les prêtres présents est impressionnante.
Rules for the imposition of bandages on types of overlap.	Règles pour l'imposition de bandages sur les types de chevauchement.
Their main arguments regarding imposition of measures are analysed below.	Leurs principaux arguments concernant l’imposition de mesures sont analysés ci-dessous.
Their main arguments regarding imposition of measures are analysed below.	Leurs principaux arguments concernant l'institution de mesures sont analysés ci-dessous.
The laws must be a presentation, not an imposition.	Les lois doivent être une présentation, pas une imposition.
Kṛṣṇa consciousness is not an artificial imposition on the mind.	La conscience de Kṛṣṇa n'est pas une imposition artificielle sur l'esprit.
I. Protect civilians through the imposition of a no-fly zone.	I. Protéger les civils par l'imposition d'une zone d'exclusion aérienne.
This proposal is particularly relevant to the imposition of liability.	Cette proposition est particulièrement importante pour l'attribution de la responsabilité.
The imposition of corporal punishment against young offenders has been abolished.	L'imposition de châtiments corporels aux jeunes délinquants a été abolie.
This imposition of martial law has never been lifted.	Cette institution de la loi martiale n'a jamais été levée.
In such circumstances, the imposition of anti-dumping measures would be disproportionate.	Dans ces conditions, l'institution de mesures antidumping serait disproportionnée.
The fifth is the imposition of quality conditions on laboratories.	Le cinquième concerne l’imposition de conditions de qualité aux laboratoires.
He was planning resist the imposition of Enrique Peña Nieto.	Il projetait de résister à l’imposition d’Enrique Peña Nieto.
You can also import your own templates or specify imposition settings.	Vous pouvez également importer vos propres modèles ou spécifier des paramètres d’imposition.
In any country, at any time, dictatorship is an imposition.	Dans chaque pays, à tout moment, la dictature est une imposition.
In freedom and without imposition, obviously, but also without self-censorship.	Dans la liberté et sans rien imposer, évidemment, mais également sans autocensure.
The imposition of measures would restore fair competition on the market.	L’institution de mesures devrait rétablir une concurrence loyale sur le marché.
It is not the mere imposition of an ever recurring pattern.	Ce n'est pas le simple abus d'un modèle jamais reproduisant.
Dear friends, truth is not an imposition.	Chers amis, la vérité n'est pas une imposition.
Yes, more of an imposition than me living there for free.	Oui, plus une contrainte que moi vivant ici gratuitement.