imposé

Dictionary
Examples

Le meilleur choix - nitro imposé en deux couches.	The best choice - nitro imposed in two layers.
L'auteur a imposé certaines mesures à une ou plusieurs personnes.	The perpetrator imposed certain measures upon one or more persons.
Toute demande d'extension du voucher a un coût imposé par PeopleCert.	Any request of voucher extension has a cost imposed by PeopleCert.
Ce système va-t-il nous être imposé en France ?	This system will it be imposed to us in France?
Un serment antisuperstitieux fut imposé à tous les fidèles.	An anti-superstition oath was imposed on all the faithful.
Enfin, l'enrôlement est obligatoire lorsqu'il est imposé par la loi.	Lastly, recruitment is compulsory when it is required by law.
Ce processus n'avait été ni imposé ni dirigé par Londres.	That process had not been imposed or driven by London.
Le dessein divin du Salut n’est pas imposé mais proposé.	The divine plan of salvation is not imposed but proposed.
Elles ont imposé un embargo total à mon pays en 2006.	They imposed a full-scale embargo on my nation in 2006.
Dès lors, un seul droit doit être imposé pour le groupe.	Therefore, only one duty should be imposed on the group.
Les revenus supplémentaires du capital est imposé au taux de 10 %.	Additional income from capital is taxed at the rate of 10%.
Puis le Corps Spatial a imposé la loi et l'ordre.	Then the Space Corps started to enforce law and order.
Aucun frais d'annulation imposé jusqu'à 21 jours avant l'arrivée prévue.	No cancellation fees imposed up to 21 days prior to scheduled arrival.
Vous oublierez rapidement ce que la Cabale vous a imposé.	You will quickly forget what the Cabal enforced on you.
Un couvre-feu a été imposé et maintenu trois jours de suite.	A curfew was imposed and maintained for three consecutive days.
Par défaut, l'habillage imposé par des éléments masqués est conservé.	By default, text runaround forced by hidden items is maintained.
Le gouvernement a également imposé un lourd impôt sur le tabac.	The Government has also levied a heavy taxation on tobacco.
La bonne gouvernance n'est pas un concept moralisateur imposé de l'extérieur.	Good governance is not a moralistic concept imposed from the outside.
En tant que producteur, Marcus s'est imposé au plus haut niveau.	As a producer, Marcus has established himself at the highest level.
C'est pourquoi j'ai imposé des conditions strictes, mais proportionnées.	This is why I have imposed strict, yet proportional conditions.