importuner

to bother

Sa victoire est une preuve du pouvoir de la prière importune.	His victory is an evidence of the power of importunate prayer.
Ça vous importune si je l'emprunte pour appeler ma baby-sitter ?	You mind if I borrow it to call my babysitter?
Les discussions au sujet d'une publicité importune font rage all over la planète.	Debates about an obtrusive advertising are raging all over the planet.
Je suis désolé si je vous importune avec mes précautions.	I'm sorry if my precautions have annoyed you.
Elle ne voulait pas que je vous importune.	She didn't want me to bother you.
L'Organisation pour l'interdiction des armes chimiques a parfois été accusée d'être importune.	The OPCW has at times been accused of being intrusive.
Merci pour la chambre d'amis. Mais j'ai horreur d'être importune.	Thank you for the guest room, but I hate to be a burden.
Je sais que ma présence vous importune, mais ne vous en faites pas	I know you're uncomfortable with me, but don't worry.
Je ne vous importune pas, j'espère.	Haven't caught you at a bad time, I hope?
Je ne vous importune pas davantage.	I don't want to bother you anymore.
Je ne vous importune pas, j'espère.	Hope I didn't catch you at a bad time.
Je ne vous importune pas, j'espère.	I hope we haven't caught you in a bad time
Cet homme vous importune ?	Is this man bothering you?
Je ne vous importune pas, j'espère.	I hope I didn't come at a bad time.
Je ne vous importune pas, j'espère.	I hope that this isn't a bad time.
Cet homme vous importune, madame ?	Is this man bothering you?
Il vous importune ?	Is he bothering you?
Cet homme vous importune, madame ?	This man bothering you?
Je suis importune, mais, Mark, je voudrais que vous...	I'm sure I'm being a nuisance, but, Mark, I very much want to...
Cette femme vous importune ?	Is this young lady troubling you, sir?