impliquer

to entail

Toute inscription implique la divulgation volontaire de vos données personnelles.	Any registration implies the voluntary disclosure of your personal data.
Cette première manifestation implique inspection et validation par les ftpmasters.	This first event involves inspection and validation from the ftpmasters.
Cela implique que Testogen est un complément naturel secret anti-âge.	This implies that TestoGen is a secret anti-aging natural supplement.
Maquillage pour le type d'hiver implique l'absence de faux cils.	Makeup for winter type implies the absence of false eyelashes.
Elle implique une interaction entre l'expéditeur et le récepteur.	It involves an interaction between the sender and the receiver.
Cette formulation implique que certains honoraires d'avocat pourrait être déraisonnable.	This wording implies that some attorney fees might be unreasonable.
C'est parce que la mode implique la créativité de l'étudiant.	This is because fashion involves the creativity of the student.
Et cela est vrai même quand l'expérience implique de la souffrance.	And this is true even when the experience involves suffering.
Ce style implique la peinture des murs de différentes couleurs.	This style involves painting the walls in different colors.
Il implique que vous devez prendre 3 comprimés par jour.	It imply that you have to take 3 tablets each day.
Si le Soleil décrit notre identité, alors il implique Mercure.	If the Sun describes our identity, then it will involve Mercury.
Cela implique également de maintenir une relation constante avec les clients.	This also involves maintaining a constant relationship with the customers.
Il implique que vous devez prendre 3 capsules par jour.	It imply that you have to take 3 capsules every day.
Le génie génétique implique la manipulation de l'acide désoxyribonucléique, ou ADN.	Genetic engineering involves the manipulation of deoxyribonucleic acid, or DNA.
Cette procédure implique souvent l'utilisation des huiles ou des crèmes.	This procedure often involves the use of creams or oils.
Elle implique Vous devez consommer Anvarol 3 comprimés par jour.	It implies You must consume Anvarol 3 pills daily.
Cela implique Vous devriez consommer Anvarol 3 comprimés par jour.	It implies You ought to consume Anvarol 3 tablets daily.
Où cette doctrine est réellement et ce que cela implique ?	Where this doctrine is actually and what it involves?
Le changement implique beaucoup de douleur, travail et répression.	The change implies a lot of pain, work, and repression.
Cette orientation pastorale implique une attention particulière pour les enfants.	This pastoral orientation implies a special attention focused on children.