implant

implanter

The seed of curiosity would be implanted in their minds.	La graine de curiosité serait implantée dans leur esprit.
Root: part of the tooth implanted in the gum.	Racine : Partie de la dent implantée dans la gencive.
By 1954, Voorhees had successfully implanted 17 such implants.	D'ici 1954, Voorhees avait avec succès implanté 17 tels implants.
It has some kind of tech implanted in its chest.	Il a une sorte de technologie implanté dans le torse.
Healthy hairs will still grow where they are implanted.	Les cheveux sains continuent à pousser où ils sont implantés.
Medical devices (with the exception of all implanted and infected products)	Dispositifs médicaux (à l'exception de tous les produits implantés ou infectés)
When implanted, eptotermin alfa stimulates the formation of new bone.	Une fois implantée, l’ eptotermine alfa stimule la formation du nouvel os.
InductOs was implanted directly onto the exposed dura following a laminectomy.	InductOs a été implanté directement sur la dure-mère exposée après laminectomie.
In the United States, Marconis de Nègre implanted the Rite around 1856.	Aux Etats-Unis, Marconis de Nègre implanta le Rite vers 1856.
What are the risks associated with having the device implanted?	Quels sont les risques associés aux appareils implantés ?
The pieces are then implanted into the cavity.	Les pièces sont ensuite implantés dans la cavité.
Falls may damage parts of the implanted DBS system.	Les chutes peuvent endommager des parties du système SCP implanté.
But the very dangerous threat is appearing about implanted medical devices.	Mais la menace très dangereuse apparaît concernant les dispositifs médicaux implantés.
What are the risks associated with having the device implanted?	Quels sont les risques associés aux dispositifs implantés ?
Researchers implanted the human gene variant in mice.	Les chercheurs ont implanté la variante génétique humaine dans des souris.
What are the risks associated with having a device implanted?	Quels sont les risques associés au port d’un dispositif implantable ?
These signals are transmitted through the skin to the implanted part.	Ces signaux sont transmis à l’implant à travers la peau.
What are the risks associated with having the device implanted?	Quels sont les risques associés au port d’un dispositif implantable ?
The surrounding soft tissues are then closed around the implanted material.	Les tissus mous environnants sont alors refermés autour du matériau implanté.
Shortly thereafter, in 1958, he implanted the first radiofrequency-driven pacemaker.	Peu après, en 1958, il implanta le premier stimulateur cardiaque impulsé par radiofréquence.