impersonally

Dictionary
Examples

Study them well but impersonally, egolessly, and adjust your reactions accordingly.	Examinons-les bien mais de façon impersonnelle, sans égoïsme, et adaptons-y nos réactions.
Then look at the review impersonally with your team.	Puis, examinez l'avis avec votre équipe, sans laisser vos émotions prendre le pas.
We can impersonally see whether we need to act upon the proposal or not.	Nous pouvons voir de façon impersonnelle si nous devons agir selon la proposition ou non.
Each time a proposal comes, we should examine impersonally how far the proposal is needed.	À chaque fois qu’une proposition vient, nous devrions examiner impersonnellement en quelle mesure la proposition est nécessaire.
Mercury is the light of the soul that soothes, heals, magnetises and thereby enlightens the surroundings very impersonally.	Mercure est la lumière de l'âme qui adoucit, guérit, magnétise et dès lors illumine notre environnement d'une façon toute impersonnelle.
If he is not willing to meet it from this approach and deal with its effect impersonally, he will miss most of its lesson.	Si nous ne sommes pas prêt à l'accepter dans cette approche et à en gérer les conséquences de façon impersonnelle, nous raterons alors l'essentiel de la leçon.
In so far as this relationship is impersonally expressible, it is contacted by the universe as the absolute coherence of pure energy and of pure spirit in the presence of the Universal Father.	Dans la mesure où cette relation est exprimable impersonnellement, l'univers prend contact avec elle en tant que cohérence absolue de pure énergie et de pur esprit en présence du Père Universel.
In so far as this relationship is impersonally expressible, it is contacted by the universe as the absolute coherence of pure energy and of pure spirit in the presence of the Universal Father.	Dans la mesure où cette relation est exprimable impersonnellement, l’univers prend contact avec elle en tant que cohérence absolue de pure énergie et de pur esprit en présence du Père Universel.
A master is a human being who has gained mastery over the mind, the senses and the body, who stays firm in the buddhic state as a soul and works impersonally for the Plan.	Un maître est une personne qui a obtenu la maîtrise sur la pensée, les sens et le corps, reste fixe dans l'état bouddhique comme âme et travaille impersonnellement pour le plan.