impatienter

to irritate

Lignes sans fin des personnes impatientes de te faire un client ?	Endless lines of people anxious to make you a customer?
Vous ne devriez pas être impatientes avec les enfants.	You shouldn't be impatient with children.
Vous êtes impatientes d'aller à la fête ce soir.	And you're looking forward to the party this evening.
Oui, mais certaines personnes peuvent devenir très impatientes.	Yeah, but some people can get very impatient.
Anna et Clara sont impatientes de vous faire découvrir leur monde merveilleux.	Anna and Clara look forward to welcoming you into their wonderful world.
On était tellement impatientes, n'est-ce pas, Panda ?	We've been so looking forward to this, haven't we, Panda?
Mais la plupart des personnes sont impatientes.	But most people are impatient.
Anna et Clara sont impatientes de vous faire découvrir leur monde merveilleux. Magasins	Anna and Clara look forward to welcoming you into their wonderful world.
Nous sommes impatientes de vous rencontrer !	We look forward to meeting you!
Mais ne soyez pas aussi impatientes.	But you don't need to look quite so eager.
Pour les personnes intéressées et impatientes, il a également copié les fichiers sur people.debian.org.	For the interested and impatient he has copied the files to people.debian.org as well.
On est impatientes de rentrer chez nous.	Looking forward to being back in our own house.
Il y a deux nations qui sont très impatientes que nous ayons une famille.	There are two nations that are very excited for us to have a family.
Mes mains sont impatientes.	My hands are restless.
Pas la peine d'être aussi impatientes.	There's no need to look quite so eager.
On est impatientes de t'entendre.	We can't wait to hear.
Je pense, à ce propos, que la Bosnie-Herzégovine a besoin de davantage de personnes impatientes.	I think, by the by, that Bosnia and Herzegovina needs more impatient people.
Mais toutes m’aimaient et semblaient impatientes de savoir si j’allais partir ou rester avec elles.	But all loved me and seemed anxious to know if I would go or stay with them.
Nos équipes sont impatientes de vous accueillir dans l’un de nos hôtels Servigroup pour cette Saint-Valentin.	We are waiting for you at any of our Servigroup hotels this Valentine's Day.
On est impatientes de rencontrer d'autres sportifs pratiquant d'autres disciplines aux quatre coins du monde.	We're excited to meet other athletes from different the sports from all over the world.