impacter

to impact on

Cela impactera l’utilisation de fertilisants et autres inputs agricoles. Partagez	This will impact on the use of fertilizers and other agricultural inputs.
Une augmentation ou diminution de l'une impactera presque immédiatement l'autre.	An increase or decrease in one will immediately affect the other.
En effet, cette interdiction impactera très négativement les moyens de subsistance des pêcheurs maltais.	The reason is that this will affect the livelihood of Maltese fishermen in a very negative way.
Ce nouveau système impactera les procédures internes des entreprises lors de l'enregistrement et de la préparation des informations à envoyer.	This new system will affect internal procedures in companies when they register and prepare the information to be sent.
Veuillez noter que la désactivation des cookies dans votre navigateur impactera l'utilisation des cookies de tous les autres sites Web que vous consultez.	Be aware that disabling cookies in your browser will affect cookie usage at all other websites you visit as well.
Pour votre premier Duel, cet effet impactera la partie d'aucune manière, cependant c'est quelque chose que vous devriez garder en tête pour vos future Duels !	For your first Duel this effect won't impact the game in anyway, however it is something you should keep in mind for future Duels!
De plus, si Azure n'est pas déjà votre principale source de travail, Crayon vous montrera précisément comment cette plate-forme puissante impactera positivement votre entreprise et votre ROI.	Plus, if Azure isn't already the main source of your operation, Crayon will demonstrate precisely how this powerful platform will positively affect your business and its ROI.
L’itinéraire que vous choisissez pour votre road trip impactera donc votre total de kilomètres parcourus, mais vous allez approximativement parcourir entre 3 860 et 4 020 kilomètres.	As a result, the alignment you choose to follow on your road trip will impact your total miles traveled, but your approximate route will span between 2,400 miles and 2,500 miles.
Si une partie quelconque de ce Contrat est jugé invalide ou non-applicable par une cour de juridiction compétente, cela n’impactera aucune autre clause du présent Contrat, lesquels demeureront pleinement applicables.	If any part of this Agreement is determined by a court of competent jurisdiction to be invalid or unenforceable, it will not impact any other provision of this Agreement, all of which will remain in full force and effect.
Les actions que vous et votre escouade effectuerez le premier jour auront un impact direct sur la narration et sur le gameplay du deuxième jour, qui impactera ensuite le troisième jour et ainsi de suite.	The actions you, your squad, and your team take on day one will have a direct impact on the narrative and gameplay start of day two, which will impact day three, and so on.
Ce nouveau système impactera les procédures internes des entreprises lors de l'enregistrement et de la préparation des informations à envoyer.	The new requirements will affect internal company processes when it comes to registering and preparing information to send to the NAV.