Quand ils viennent finalement que feras-tu aux eux ?
When they finally come what'll you do to them?
Par conséquent, ils viennent toujours avec les dernières technologies et fonctions avancées.
Therefore, they always come up with latest technology and advance features.
Peu importe quand ils viennent, je suis prête à l'action.
Well, whenever they get here, I am ready for action.
Oh, mais ils viennent pour voir Nathan, pas pour toi.
Oh, but then they're there to see Nathan, not you.
Et ils viennent tous et ils renforcent la maison.
And they all come and they fortify the house.
ils vont, ils viennent, et ce sera toujours comme cela.
They come, they go, and so it will always be.
Oh, ils viennent juste d'apprendre que j'étais allergique à la croûte.
Oh, they just know I'm allergic to crust.
Et ils viennent juste de te demander de venir maintenant ?
And they just now asked you to come out?
Mais ils viennent juste de se rencontrer, genre y'a deux semaines.
But they just met, like, two weeks ago.
Et ils viennent tous du même messager.
And they're all from the same messenger.
Personne ne sait d'où ils viennent et ce qu'ils mangent.
Nobody knows where they come from and what they eat.
On va à New York, ils viennent avec nous.
We go to New York, they're gonna come with us.
Ils doivent expliquer s’ils viennent un jour ou deux.
They must explain if they come one day or two.
Vous voulez être à côté quand ils viennent pour nous ?
You want to be next when they come for us?
Vous savez pourquoi ils viennent avec moi, Zandra ?
And do you know why they're coming with me, Zandra?
Aussi facile sur les yeux comme ils viennent !
As easy on the eyes as they come!
Punch les sacs de sable comme ils viennent vers vous.
Punch the punching bags as they come toward you.
Ils ne faisaient pas partie de la délégation mais ils viennent.
They were not part of the delegation, but they come.
Considérez vos principes et essayez de comprendre d'où ils viennent.
Consider your ethics and try to understand where they come from.
Bien sûr, selon M. Darwin, ils viennent de singe.
Of course, according to Mr. Darwin, they are coming from monkey.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to predict