ill-defined

Dictionary
Examples

The ill-defined status of Kosovo is a latent source of uncertainty.	Le statut ambigu du Kosovo est une source latente d'insécurité.
Note the somewhat ill-defined white area in the lower lip.	Noter la zone blanche assez mal définie sur la lèvre postérieure.
There are currently around a dozen categories, some of which are ill-defined.	Il existe actuellement une dizaine de catégories, dont certains sont mal définis.
In this sense, integrated global management was ill-defined.	De ce point de vue, la gestion intégrée à l'échelle mondiale a été mal définie.
There are ill-defined, patchy, pale, discontinuous, scattered acetowhite areas (Figures 2.10-2.11).	La présence de plages acidophiles, mal définies, inégales, pâles, discontinues, et dispersées (Figures 2.10-2.11).
However, the program is fraught with ill-defined rules requiring professional help.	Cependant, le programme est entaché de points de règlement mal définis exigeant une aide professionnelle pour être compris.
Real-world problems are often ambiguous and ill-defined and the context is always changing.	Les problèmes du monde réel sont souvent ambigus et mal définis et le contexte change sans cesse.
Happiness is, then, too subjective and ill-defined to be a goal which one might achieve methodically.	Le bonheur est donc trop subjectif et mal définie pour être un objectif que l'on pourrait atteindre méthodiquement.
The confidence scale should not be used to assign subjective probabilities to ill-defined outcomes.	L’échelle de confiance ne devra pas être utilisée pour l’attribution des probabilités subjectives à des résultats mal définis.
It is far too broad and ill-defined, and we would not like to see it set a precedent.	Elle est beaucoup trop large et indéfinie et nous ne voudrions pas qu'elle devienne un précédent.
Firstly, some ill-defined aspects of the Directive have been clarified, as has its relation to other related directives.	D'une part, certains points obscurs de la directive ont été éclaircis, ainsi que la relation avec d'autres directives connexes.
Relying on ill-defined data, the Commission is proposing a drastic reduction in the quantity of fish to be caught.	La Commission, se fondant sur des données mal définies, propose une réduction drastique de la quantité de poisson à pêcher.
The legal subject is ill-defined, and it is not clear against whom or what it can be applied.	On ne sait pas trop qui est le sujet de droit et contre qui ou quoi la légitimité peut être apportée.
Many reasons have been put forward, including, for example, lack of political will, ill-defined mandates, lack of means, and so on.	Bien des raisons ont été invoquées, notamment l'absence de volonté politique, des mandats mal définis, l'insuffisance des moyens, etc.
We are also witnessing the consequences of ill-defined borders, some of which were drawn on colonial maps in the last century.	C'est la conséquence de frontières floues ou tracées par les puissances coloniales à l'occasion de leur partage du siècle dernier.
The Commissioner has confirmed what we said: that the notion of substantial equivalence was completely confusing and ill-defined.	Mme le commissaire a confirmé ce que nous disions. Nous disions qu'il y avait une notion tout à fait confuse et non définie, l'équivalent substantiel.
As long as these risks are ill-defined, it is right that the Commission should introduce legislation to mark these risks quite appropriately.	Aussi longtemps que ces risques seront mal définis, il faut que la Commission introduise une législation pour que ces risques soient clairement indiqués.
But according to Rolf Kappel, a professor emeritus at the University of Zurich who specialises in the problems of developing countries, the new goals are too broad and ill-defined.	Mais selon Rolf Kappel, professeur émérite de l’Université de Zurich, spécialisé dans les problèmes des pays du Sud, les nouveaux objectifs sont trop vastes, et trop mal définis.
An information exchange of this sort would enable agencies to plan their own capacity-building efforts in a manner that avoids ill-defined approaches with which other agencies might have experience.	Celui-ci permettrait aux organismes de planifier leurs propres efforts de renforcement des capacités en évitant les approches mal définies dont d'autres organismes ont peut-être fait la dure expérience.
Thus, because of the ill-defined nature of tribal affiliation with the Territory, this fundamental issue became, from the outset, a subject of deep contention between the two parties.	En conséquence, en raison du caractère mal défini de l'affiliation tribale avec le Territoire, cette question fondamentale est devenue, dès le départ, un sujet de désaccord profond entre les deux parties.