ill health

Dictionary
Examples

In September of 1826, he offered his resignation because of ill health.	En septembre 1826, il donne sa démission pour cause de maladie.
He was released from pre-trial detention in September 2014 due to ill health.	Il avait été libéré de détention préventive en septembre 2014 pour raison de santé.
Consequently, low nutritional status and ill health is common amongst most women in Bangladesh.	Il en résulte que l'état nutritionnel et de santé de la plupart des femmes bangladaises est mauvais.
You can go on the retired list. Leave on the grounds of ill health.	Vous pouvez vous mettre à la retraite, et quitter la RAF pour raison de santé.
Sustainable development cannot be achieved without addressing the causes of ill health and its impact on development.	Il sera impossible de parvenir au développement durable sans s'attaquer aux causes des maladies et à leurs incidences sur le développement.
The system also monitors cows for reduced activity, which may be caused by ill health, and prompt you to take action.	Le système peut également surveiller les vaches en baisse d'activité qui peut être causée par une maladie et vous invite à prendre des mesures.
You'll have to admit that was quite an accomplishment... for a man retired from full-time work for reasons of ill health.	Il faut bien admettre que c'était une vraie performance de la part d'un homme qui ne travaillait plus pour raisons de santé.
Practicing Spirituality also leads to prevention of mental ill health and as we all know prevention is better than cure.	En pratiquant la Spiritualité on a l’opportunité de prévenir des maladies mentales, et comme nous le savons tous, mieux vaut prévenir que guérir.
Green patches indicate higher levels of glycoalkaloids such as solanine, which may lead to ill health if consumed in large amounts.	Les taches vertes indiquent une forte concentration de glycoalcaloïdes tels que l’alpha- solanine, qui peut être nocive pour la santé si elle est consommée en grande quantité.
Alcohol related harm is a major public health concern in the EU accountable for over 7% of all ill health and early deaths.	L'alcool, qui est responsable de plus de 7 % des maladies et décès prématurés, constitue un véritable problème de santé publique en Europe.
Workers' participation Trade Unions make an important contribution to the prevention of accidents and ill health at work.	Participation des travailleurs : les syndicats ont le pouvoir de participer de façon efficace à la prévention des accidents du travail et des maladies professionnelles.
The population has high levels of ill health and morbidity as a result of the previous conflict as well as lifestyle factors.	La population présente des taux élevés de maladie et de morbidité, imputables au conflit antérieur ainsi qu'à des facteurs liés au mode de vie.
The International Labour Organization (ILO) estimates that the total costs of such accidents and ill health are around 4 per cent of the world's GDP.	Le Bureau international du Travail (BIT) estime que le coût total de ces accidents et maladies s'élève approximativement à 4 % du PIB mondial.
An alternate candidate shall be submitted in case the selected candidate is prevented by ill health or other reason from assuming the post.	Méthyloxiranne [oxyde de propylène]
Despite his wife's hostility, this father is forced to return by his son's ill health, and here things start to get political.	Malgré l’hostilité de sa femme, le père est contraint de retourner au chevet de son fils malade, et c’est ici que les événements prennent une tournure politique.
He told him point blank that, because of his ill health, he was no longer capable of adequately administering his diocese and, in conscience, he should resign.	Il lui dit clairement qu'étant malade, il n'était plus capable de bien administrer le diocèse et, en conscience, il devait se démettre de sa charge.
Finally, poverty is a key factor in ill health.	Enfin, la pauvreté est un facteur essentiel de mauvaise santé.
According to RSF, he is in ill health.	Selon RSF, il est toujours en mauvaise santé.
Klein retired due to ill health in 1913.	Klein a pris sa retraite en raison de problèmes de santé en 1913.
Firstly, the fact that mental ill health is extremely common.	Premièrement, les troubles mentaux sont extrêmement fréquents.