mauvaise santé

Translator
Examples

En général, les causes de la mauvaise santé peuvent être contrôlées et maîtrisées.	In general, the causes of ill-health can be monitored and controlled.
J'ai dit que je voulais être moins belle, pas en mauvaise santé.	Look, I said I wanted to be unbeautiful, not unhealthy.
Le chômage est généralement considéré comme un indicateur de la mauvaise santé d'une économie.	Unemployment is generally seen as a lagging indicator for the health of an economy.
J'ai un manteau... un couteau... et je me sens en très mauvaise santé.	I have a coat, a knife, and I feel very bad
En résumé, de nombreux symptômes qui peuvent évoquer un sentiment inquiétant de mauvaise santé générale.	In essence, many a symptom that can evoke an alarming sense of general ill-health.
Ce dernier a déclaré qu'il était en mauvaise santé et devait consulter un médecin.	He stated that he was suffering from ill-health and had to consult a physician.
La mauvaise santé mentale n’était soi-disant qu’une passade difficile, ou pis encore.	Poor mental health was supposedly just a difficult patch people went through, or not even that.
Les effets indésirables sont plus fréquents chez les patients en mauvaise santé générale.	The incidence of side effects is more frequent in patients who are in poor general health.
Il est en mauvaise santé.	He is in disrepair.
J’étais seulement en très mauvaise santé à l’époque, avec des douleurs chroniques et des insomnies.	I was just very unhealthy at the time with chronic pain and unable to sleep.
Les maladies liées à la façon dont on vit sont en train de devenir d'importantes causes de mauvaise santé en Malaisie.	Lifestyle-related diseases are becoming important causes of ill-health in Malaysia.
Ma mauvaise santé me l'interdit.	My health, or, rather, the lack of it, forbids me.
Nous préconisons de mettre l'accent sur la prévention de la mauvaise santé mentale par des interventions sociales.	We call for emphasis to be placed on the prevention of mental ill-health through social intervention.
Elle continue également de l'être en cas de circonstances exceptionnelles, telles que la mauvaise santé de l'enfant.	Otherwise, it continues in the case of exceptional situations like the ill-health of the child.
Rahim Khan était en mauvaise santé et est probablement décédé.	Rahim Khan was in poor health and has probably passed away.
Enfin, la pauvreté est un facteur essentiel de mauvaise santé.	Finally, poverty is a key factor in ill health.
La cause était une mauvaise santé et des maladies fréquentes.	The cause was poor health and frequent illnesses.
Tous deux étaient en très mauvaise santé, ajoute le WiPC.	Both were in very poor health, WiPC adds.
Cette désintoxication ne convient pas aux personnes en mauvaise santé.	This detox is not for people in poor health.
Le coût de la mauvaise santé de l'économie peuvent être énormes.	The cost of poor health to the economy can be staggering.