mourir

Le même fils, quand il meurt, vous devenez très malheureux.	The same son, when passes away, you become very unhappy.
Il meurt. Et si je voulais faire le lancement aujourd'hui ?	Seriously, guys, let's say I want to launch today.
Huit ans plus tard, il meurt dans un autre accident.	Eight years later, he lost his life in another accident.
Je ne sais pas comment naît l'amour ni pourquoi il meurt.	I don't know how love starts, or why it ends.
Maintenant il meurt à Londres, avec nous.	Now he's dying in London, with us.
Désolé de gâcher ta journée, mais si tu fuis, il meurt.	Sorry to ruin your day, but if you leave he gets it.
Mon père aime cette sauce barbecue, il meurt d'envie d'avoir ce compte.	My dad loves this barbeque sauce, and he's dying for the account.
Maintenant il meurt à Londres, avec nous.	Now, he's dying in London, with us!
Si on perd le foie, il meurt.	We lose the liver, he's gone.
Il ne l'admettra pas, mais il meurt d'envie de danser avec quelqu'un d'autre !	He won't admit it but he's dying to dance with other people.
Et maintenant il meurt.	And now he's dying.
Parfois, il meurt au combat.	Sometimes he loses his life in battle.
Généralement, il meurt avant la fin du film.	He usually doesn't make it to the end credits.
Ouais, il meurt.	Yeah, he is dying.
Si le frère de Richard, Edouard, est roi et s 'il meurt,	Now, if Richard's brother Edward was king, right?
Pensez au remplacement valvulaire, sinon il meurt.	Remember to replace the valve, or the patient won't survive the operation.
Et il meurt.	Oh, and he's dying.
Et c'est le but de l'univers ; et puis il meurt, il ne va pas mieux.	And that's the purpose of the universe; and then it flat-lines, it doesn't get any better.
Si personne ne le fait, il meurt.	You're unwilling to attempt it?
Si je le bouge, il meurt. Je vous l'ai dit, j'ai déplacé mes hommes.	I told you, I moved my men.