But there is a profound difference between leisure and idleness.
Mais il y a une différence profonde entre les loisirs et l'oisiveté.
But there is a profound difference between leisure and idleness.
Mais il y a une différence profonde entre le loisir et l'oisiveté.
Waste not your time in idleness and sloth.
Ne perdez pas votre temps dans l’oisiveté et la paresse.
Waste not your time in idleness and sloth.
Ne perdez pas votre temps dans la paresse et l'oisiveté.
Yes, but there is nothing wrong with idleness.
Oui, mais il n’y a rien de mauvais dans l’oisiveté.
Paul saw idleness as a spiritual danger.
Paul a vu l'oisiveté comme un danger spirituel.
Parents should teach their children that idleness is sin.
Les parents devraient enseigner à leurs enfants que la paresse est un péché.
As a whole, this aquatic complex invites relaxation and idleness.
Dans son ensemble, ce complexe aquatique invite à la relaxation et au farniente.
Labor is rewarded, while idleness is sanctioned.
Le travail est récompensé, tandis que l’oisiveté est sanctionnée.
The failure of the conference does not justify idleness.
L'échec de la conférence ne justifie pas l'inactivité.
Sooner or later, you will regret your idleness.
Tôt ou tard, tu regretteras ta paresse.
Waste not your time in idleness and sloth.
Ne dissipez pas votre temps dans l'oisiveté et l'indolence.
I do not want japa to be a pretext for idleness!
Je ne veux pas que le Japa soit un prétexte pour l'oisiveté !
It is a sin to let children grow up in idleness.
Laisser grandir les enfants dans l’oisiveté est un péché.
The Holy Spirit will never support laziness, complacency and idleness.
Le Saint-Esprit ne va jamais soutenir la paresse, l´indulgence et la commodité.
Even at work, there are moments of idleness.
Dans le travail, il y a des moments d'oisiveté.
It is the opposite of idleness.
Il est le contraire de l’oisiveté.
Then he stopped helping them, turning himself to idleness and sin.
Alors il arrêta de les aider, et se tourna vers la paresse et le péché.
The many holidays encourage idleness.
Les nombreuses vacances encouragent la paresse.
We beat idleness, sadness, we beat pessimism.
Nous vainquons l’oisiveté, la tristesse, le pessimisme.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
crate