idealism

Dictionary
Examples

You say that epics speak of total brotherhood, all idealism.	Vous dites que les épopées parlent de fraternité totale, d'idéalisme.
We need to retain a sense of idealism in our venture.	Nous devons maintenir un sens d'idéalisme dans notre entreprise.
Psychology and idealism are not the equivalent of religious reality.	La psychologie et l'idéalisme ne sont pas l'équivalent de la réalité religieuse.
In his hands, idealism invariably ends up this way.	Entre ses mains, l’idéalisme finit invariablement de cette façon.
Is there less realism, or more idealism in their judgment?	Y a-t-il dans leur jugement moins de réalisme, plus d’idéalisme ?
We have to help them to put their idealism into practice.	Nous devons les aider à mettre en pratique leur idéalisme.
Psychology and idealism are not the equivalent of religious reality.	La psychologie et l’idéalisme ne sont pas l’équivalent de la réalité religieuse.
To a great extent this idealism has not been misplaced.	Dans une large mesure, cet idéalisme n'est pas déplacé.
But he did this on the basis of idealism.	Mais il l’a fait sur la base de l’idéalisme.
The old materialism was therefore negated by idealism.	Le matérialisme antique fut donc nié par l'idéalisme.
He admires her beauty, her enthusiasm, her idealism.	Il admire sa beauté, son enthousiasme, son idéalisme.
Marx drove idealism out of this, its last refuge.	Marx a chassé l'idéalisme de son dernier refuge.
It is simply a new form of idealism born of despair.	Il s’agit tout simplement d’une nouvelle forme d'idéalisme né du désespoir.
Marx drove idealism out of this, its last refuge.	Marx a chassé l’idéalisme de son dernier refuge.
I sincerely admire the idealism of the rapporteur, Tadeusz Zwiefka.	Sincèrement, j'admire l'idéalisme du rapporteur, Tadeusz Zwiefka.
Realism is no less virtuous than idealism.	Le réalisme n'est pas moins vertueux que l'idéalisme.
This is not the time for impractical idealism.	Ce n'est pas le moment d'un idéalisme sans esprit pratique.
Google is a company born of idealism.	Google est une société née de l'idéalisme.
Purple: neighborly love, idealism and wisdom.	Violet : l'amour du prochain, l'idéalisme et de la sagesse.
Interdependence is not the expression of sentimental idealism.	L'interdépendance n'est pas l'expression d'un idéalisme sentimental.