prove

I will prove this to be a fact, my lord.	Je vais prouver que c'est un fait, mon seigneur.
And I will prove to you what I already know.	Et je te prouverai ce que je sais déjà.
Give me a second chance, and I will prove it to you.	Donnez-moi une deuxième chance, et je vous le prouverai.
No fear to give you and I will prove it.	Aucune peur à vous donner, je le prouverai.
And I will prove to you that I can do it.	Et je vais te prouver que je peux y arriver.
If you come over here, I will prove that I love you.	Si tu viens ici, je te prouverai que je t'aime.
Thank you very much, and I will prove myself to you, okay?	Merci beaucoup, et je vais vous le prouver, d'accord ?
And if you give me the chance, I will prove it to you.	Si tu m'en donnes la chance, je te le prouverai.
I will prove what I have spoken will happen.	JE vais prouver que ce que J'ai dit va se réaliser.
And I will prove it, Mr. Traeger.	Et je vous le prouverai, M. Traeger.
Just let me in, and I will prove it to you.	Laissez-moi entrer, et je vous le prouverai.
They are trying to poison us all, I will prove it to you.	Ils essaient de nous empoisonner, je vais vous le prouver.
And I will prove that to you beyond a shadow of a doubt.	Et je vais vous le prouver, sans l'ombre d'un doute.
Very well. But I will prove myself!	Très bien. Mais je ferai mes preuves !
At the right time, I will prove it to you.	Le moment venu, je vous le prouverai.
I will prove it, Liv that I love you.	Je te le prouverai, Liv. Je t'aime.
And I will prove myself to Kaidu in the shadow of the wall.	Je montrerai ma valeur à Kaidu au pied du mur.
It is him, and I will prove it!	Non, c'est lui et je le prouverai.
And I will prove it with facts.	Et je la démontrerai avec des preuves.
And I will prove it.	Et je vais le prouver.