hold

When the other comes, I will hold him.	Quand l'autre viendra, je le retiendrai.
I will hold you accountable what you do for the Kingdom of Heaven.	JE vous tiendrai responsables de ce que vous faites pour le Royaume des Cieux.
Do you not think I will hold them as well as you accountable?	Ne pensez vous pas que JE les tiendrai responsables et vous aussi ?
I will hold you to your word.	Je vous prends au mot.
I will hold them here.	Je les retiendrai ici.
I will hold you to your word.	Je vous prends aux mots.
I will hold you to your word.	Je vous crois sur parole.
I will hold you to your word.	- Je vous prends au mot.
I will hold you all night	Je t'enlacerai toute la nuit.
I will hold you responsible for sowing seed into ministries that lead MY people to false doctrines.	JE vous tiendrai responsables pour avoir semé de la graine dans des ministères qui mènent MON peuple à des fausses doctrines.
I will hold you responsible for what you have done with the seed I gave you to plant.	JE vous tiendrai responsables pour ce que vous avez fait avec la graine que JE vous ai donné à planter.
I will hold all of you in my heart and prayers during this time of urgency and peril.	Je vous emmènerai tous dans mon cœur et prierai pour tous dans ces moments d'urgence et de péril.
With open arms I will hold you all in my heart.	Les bras ouverts, je vous porte tous dans mon cœur.
Thirdly, I will hold bilateral consultations with as many delegations as possible.	Troisièmement, je tiendrai des consultations bilatérales avec autant de délégations que possible.
T'en do not make, I will hold company to him.	Ne t'en fais pas, je vais lui tenir compagnie.
I will hold those accountable who call themselves shepherds.	JE tiendrai redevables ceux qui s’appellent les bergers.
And I will hold Ramiel off as long as I can.	Je retiendrai Ramiel aussi longtemps que je le pourrai.
If any harm comes to her, I will hold you personally responsible.	S'il lui arrive le moindre mal, je vous tiendrai personnellement responsable.
By this time tomorrow, I will hold it in my hand.	Demain, je la tiendrai dans ma main.
Yes, Matthew, I will hold for your manager.	Oui, Matthew, je verrai avec votre superviseur.