follow

I will follow you till the ends of the earth, brother.	Je te suivrai jusqu'au bout du monde, mon frère.
Master, I will follow you wherever you are going.	Maître, je te suivrai partout où tu iras.
No matter where you go, I will follow you.	Peu importe où tu vas, je te suivrai.
I will follow you to the end of the earth.	Je vous suivrai au bout du monde.
But I will follow you to Teddy's room.	Mais je te suis dans la chambre de Teddy.
I will follow you anywhere, you know that.	Je te suivrai n'importe où, tu le sais.
I will follow you to the end of the earth.	Je te suivrais au bout du monde.
I will follow you wherever you go.	Je te suivrai où que tu ailles.
I will follow you wherever you go.	Je te suivrai partout où tu iras.
Wherever you go, the Watchman will follow, and I will follow him.	Peu importe où tu iras, l'Observateur te suivras, et je le suivrais.
I will follow you wherever you go.	Où que tu ailles je te suivrai.
You know I will follow you all the way down if you ask.	Je vous suivrais jusqu'au bout, si vous le demandiez.
And I will follow you.	Et je te suivrai.
I will follow you to the ends of the earth to retrieve what's mine.	Je vous suivrai jusqu'au bout du monde pour récuperer ce qui est mien.
I will follow you soon.	Je vous suivrai bientôt.
I will follow you to the ends of the earth to retrieve what's mine.	Je te suivrai au bout du monde pour récupérer ce qui est à moi.
I will follow you anywhere.	Je te suivrai n'importe où.
I will follow you.	Je vous suivrai.
I will follow you.	Je vous suivrai.
I will follow you.	Je te suivrai.