chase

That's why I was chasing him.	C'est pour çà que je lui courais après.
I was chasing you.	Je vous poursuivais.
When I was chasing you around New York, I... I knew what I was doing.	Quand je te suivais dans New York, je savais ce que je faisais.
I was chasing a ball and I fell into that.	Pourquoi ces mystères ?
I met him when I was chasing Noriega around Panama.	Je l'ai rencontré quand je pourchassais Noriega près de Panama.
I was chasing Curtin and didn't have time.	Je poursuivais Curtin et je n'avais pas le temps.
But I was young, and I was chasing a dream.	Mais j'étais jeune et à la poursuite d'un rêve.
I was chasing a ball and I fell into that.	Je courais après la balle et je suis tombé.
A guy I was chasing a few years back.	Un type que j'ai traqué il y a des années.
No, I was chasing a bad guy.	Non, je poursuivais un mauvais type.
I hid out here once when I was chasing a breakout.	Je me suis caché ici une fois quand je pourchassais un éveillé.
I was chasing him for the bail.	Je le pourchassais pour la caution.
Look, I was chasing the wrong guy.	Écoute, j'étais à la poursuite du mauvais homme.
I was chasing the other guys.	Je poursuivais les autres gars.
That's why I was chasing him.	Et c'est pourquoi je le pourchassais.
I was chasing a warrant. He got away.	Je pourchassais un fugitif. Il s'est enfuit.
That's where I was chasing him.	C'est là que je le poursuivais.
Why do you think I was chasing him?	Pourquoi je le coursais ?
I think that the red coat that I was chasing might have been Ali.	Je pense que le manteau rouge que je poursuivait pouvait être Ali.
I was chasing a suspect. Ah.	Je poursuivais un suspect. C'est vrai.