vote

Mr President, I voted for the Swoboda report as well.	Monsieur le Président, j'ai également voté pour le rapport Swoboda.
You do know that i voted for that bill as well?	Vous savez que j'ai voté pour ce projet de loi aussi ?
We are resolutely opposed to the logic behind criminalising immigration and that is why i voted against the draft French initiative, even in its amended form.	La criminalisation de l'immigration est une logique que nous combattons. C'est pourquoi j'ai voté contre le projet d'initiative français, même amendé.
For these reasons, I voted in favour of this report.	Pour ces raisons, j'ai voté en faveur de ce rapport.
For those reasons, I voted in favour of this report.	Pour ces raisons, j'ai voté en faveur de ce rapport.
I voted for this report because it is extremely important.	J'ai voté pour ce rapport parce qu'il est extrêmement important.
Mr President, I voted in favour of the Morgan report.	Monsieur le Président, j'ai voté en faveur du rapport Morgan.
Mr President, I voted in favour of the Evans report.	Monsieur le Président, j'ai voté en faveur du rapport Evans.
Mr President, I voted in favour of this report.	Monsieur le Président, j'ai voté en faveur de ce rapport.
For these reasons, I voted in favour of this report.	Pour ces raisons, j’ai voté en faveur de ce rapport.
For this fundamental reason, I voted against the proposed resolution.	Pour cette raison fondamentale, j'ai voté contre la résolution proposée.
Mr President, I voted against this proposal for a regulation.	Monsieur le Président, j'ai voté contre cette proposition de règlement.
This explains why I voted in favour of this text.	Ceci explique pourquoi j'ai voté en faveur de ce texte.
I voted in favour of the report presented by Mrs Sanchez-Schmid.	J'ai voté en faveur du rapport présenté par Mme Sanchez-Schmid.
That is why I voted in favour of this report.	C'est pourquoi j'ai voté en faveur de ce rapport.
I voted for this report and I congratulate the rapporteur.	J'ai voté pour ce rapport et je félicite le rapporteur.
That is why I voted in favour of this excellent report.	C'est pourquoi j'ai voté en faveur de cet excellent rapport.
That is why I voted in favour of this text.	C'est pourquoi j'ai voté en faveur de ce texte.
in writing. - (DE) I voted against the Catania report.	par écrit. - (DE) J'ai voté contre le rapport Catania.
I voted in favour of the text presented by Mr Mitchell.	J'ai voté en faveur du texte présenté par M. Mitchell.