swear

I swore to myself to do so and left the tower.	Je me jurai de le faire et laissai la tour.
So I swore to him that he would be like before.	Donc je lui ai jure qu'il reviendrait, comme avant.
I swore then that some day I'd be that man.	Je me suis alors juré qu'un jour, je serais cet homme.
I swore to you I'd never let you down.	Je t'ai juré que je ne te laisserai jamais tomber.
I swore to him I'd never tell.	Je lui ai juré de ne pas en parler.
I swore an oath to protect and defend these people.	J'ai juré sous serment de protéger et défendre ces personnes.
I swore by my mother and you have taken her.	J'ai juré sur ma mère et tu me l'as prise.
You know, I swore an oath to your father.	Vous savez que j'ai prêté serment à votre père.
I swore an oath to do what's best for my client.	J'ai juré de faire ce qui est mieux pour mon client.
I swore I wouldn't work during my vacation this year.	J'avais juré de pas bosser pendant mes vacances, cette année.
I swore to myself to hold our concert there this autumn.	Je me jurai à moi-même de célébrer notre concert là cet automne.
So... at the age of 8, I swore off love.	Et... à l'âge de 8 ans, je me suis interdit l'amour.
I swore to protect my country, and that's what I'm doing.	J'ai juré de protéger mon pays, et c'est ce que je fais.
I swore no matter what, I would protect my family.	J'ai juré que quoi qu'il arrive, je protégerais ma famille.
And I swore that things would get better.	Et je me suis juré que les choses iraient mieux.
I swore I would never set foot in San Francisco.	J'avais juré de ne jamais mettre les pieds à San Francisco.
Oh, Cliffie, I swore it wouldn't get to me this time.	Oh, Cliff, j'avais juré de ne pas pleurer, cette fois.
I swore never to give myself to anyone else.	Et j'ai juré de ne me donner à personne d'autre.
I swore not to talk about my job.	J'ai prêté serment de ne pas parler de mon travail.
I swore a vow never to speak of what we did.	J'ai juré de ne jamais parler de ce qu'on a fait.