summon

No, I summoned you here to give you a second chance.	Non, je t'ai fait venir pour te donner une seconde chance.
But wasn't I summoned to sit with you?	Mais, n'ai-je pas été appelé à m'assoir avec vous ?
That is why I summoned you here tonight.	C'est pourquoi je t'ai fait venir ici ce soir.
You must be wondering why I summoned you here tonight.	Vous devez vous demander pourquoi je vous ai convoqué ici ce soir.
I summoned you, Giovanni... because I'm a friend of yours.	Je t'ai fait appeler, Giovanni, parce que je suis ton ami.
Do you know why I summoned you?	Est-ce que tu sais pourquoi je t'ai appelé ?
Doctor, your condition... that's why I summoned you.	Docteur, votre état... C'est pour ça que je vous ai demandé de venir.
Do you know why I summoned you?	Savez-vous pourquoi je vous ai fait venir ?
Do you know why I summoned you?	Sais-tu pourquoi je t'ai appelé ?
That is why I summoned you.	C'est pourquoi je t'ai convoqué.
Do you know why I summoned you?	Sais-tu pourquoi je t'ai fait venir ?
That's the reason I summoned you.	C'est pour ça que je t'ai convoqué.
That is why I summoned you here tonight.	Et c'est pour ça que vous êtes ici.
It's like I summoned her.	C'est comme si je l'avais invoquée.
That's why I summoned all the workers.	Je les ai convoqués pour ça.
That's why I summoned all the workers	Je les ai convoqués pour ça.
I summoned him half an hour ago.	Je l'ai convoqué.
Why am I summoned?	Pourquoi m'appelez-vous ?
That is why I summoned you.	Tu vas m'y aider.
Do you know why I summoned you?	Cho Won Ho, directeur de l'institut de peinture Baegyu Tu sais pourquoi je t'ai appelée ?