specialize

I specialize in the education and entertainment of children.	Experte en éducation et divertissement.
I specialize in a very specific type of security.	J'ai pour spécialité un genre très particulier de sécurité.
You do realize which end of the body I specialize in?	Vous réalisez quelle partie du corps je traite ?
And I'm telling you that I specialize in delicate situations.	Et je peux te dire que je suis spécialiste en situations délicates.
I specialize in dragging heavy things around cold places.	Je suis spécialisé dans le remorquage d'objets lourds dans des endroits glaciaux.
I specialize in medieval history.	Je suis spécialisé dans l'histoire médiévale.
I specialize in the good ones.	Je me spécialise dans les gentils.
I specialize in making cars.	Je suis spécialisé dans la fabrication de voitures.
I specialize in public outreach.	Je suis spécialisée dans la sensibilisation du public.
And I specialize in systems.	Et ma spécialité est les systèmes.
I specialize in finding them.	Ma spécialité est de les trouver.
And what do you really sell? I told you, I specialize in ladies' underwear.	Qu'est-ce que tu vends ? Je te l'ai dit.
I'm a memory scientist, and I specialize in how we remember important emotional events.	Je suis spécialiste de la mémoire et de comment nous nous souvenons des événements émotionnels importants.
I specialize in stuff that's hard to find.	- Ce sont des pièces rares.
I specialize in tutoring Spanish both to Children, for academic purposes, or for adults, for business, academic or leisure purposes.	Je me spécialise dans l'enseignement de l'espagnol aux enfants, à des fins académiques, ou aux adultes, à des fins professionnelles, académiques ou de loisirs.
I specialize in tutoring Spanish both to Children, for academic purposes, or for adults, for business, academic or leisure purposes.	Je me spécialise dans le tutorat de l'espagnol à la fois pour les enfants, à des fins académiques, ou pour les adultes, à des fins commerciales, universitaires ou de loisir.
And I specialize in human behavioral research, and applying what we learn to think about the future in different ways, and to design for that future.	Et je me suis spécialisé dans l'analyse des comportements humains, en appliquant ce que nous apprenons, afin de penser le futur différemment, et afin de concevoir pour ce futur.
I specialize in tutoring project management, human resources, public relations, branding, IT specializations, common slang, clear business and classical language, jokes, small talks, business communications.	Je me spécialise en tutorat en gestion de projets, ressources humaines, relations publiques, stratégie de marque, spécialisations informatiques, argot commun, langage clair des affaires et langage classique, blagues, petits entretiens, communications commerciales.
As Senior Sales Manager, I specialize in meeting the needs of classical music fans around the globe, and arranging classical music events in the most famous Viennese concert halls.	En tant que directeur des ventes senior, je me spécialise dans la satisfaction des besoins des fans de musique classique du monde entier et dans l’organisation d’événements musicaux classiques dans les plus célèbres salles de concert de Vienne.
I specialize in tutoring project management, human resources, public relations, branding, IT specializations, common slang, clear business and classical language, jokes, small talks, business communications.	Je me spécialise en tutorat en gestion de projet, en ressources humaines, en relations publiques, en stratégie de marque, en spécialisations informatiques, en argot commun, en langage clair et classique des affaires, en blagues, en petits entretiens et en communication commerciale.