rise

I rose to speak about another issue, however.	J’ai cependant pris la parole pour aborder un autre sujet.
The first one: I rose above it.	La première, je n'ai rien dit.
I gathered the mail when I rose, and I left the letters on the table of the living room.	J'ai posé les lettres de Mme Grant sur la table.
I rose only because others have now risen and I then feel obliged to do so as well.	Je me suis juste manifesté, parce que d'autres se sont manifestés, et que je me sentais contraint de le faire également.
I rose up above my body and then sped away.	Je me suis élevée au-dessus de mon corps, puis j'ai fui.
I could sense trouble when I rose to speak.	Je pouvais sentir mal quand je me suis levé pour parler.
But today, I rose above it all.	Mais aujourd'hui, je suis au-dessus de tout ça.
That's what happened the night I rose.	C'est ce qu'il s'est passé la nuit où je me suis réveillé.
I rose in the air always keeping my eye on my body.	Je me suis élevé dans les airs, en gardant un œil sur mon corps.
He was there when I rose.	Il était là quand j'ai ressuscité.
On the third day I rose again.	Et je suis ressuscité le troisième jour.
I rose from nothing while you had everything handed to you.	Je suis parti de rien alors qu'on t'a tout servi sur un plateau.
I rose him up from nothing.	Je l'ai élevé à partir de rien.
I rose and clothed myself and went to lunch at the Inn.	Je me suis levé et me suis vêtu et suis allé déjeuner à l'auberge.
First time I rose to make an objection, my wig fell off.	À ma première objection, j'ai perdu ma perruque.
I rose out of my body; saw the doctor, my brother, and a friend.	Je me suis soulevé de mon corps ; j'ai vu le docteur, mon frère et un ami.
I rose above it to the point where my thorax was just above my head.	J’ai lévité au point que mon thorax s’est retrouvé au-dessus de ma tête.
When he rose, I rose.	Lorsqu'il s'est réveillé, je me suis réveillé.
I rose to the occasion.	Je me levais pour l'occasion
But then I rose again.	Mais je me suis relevé.