risk

What did I risk my life for?	Pourquoi j'ai risqué ma vie ?
How many times did I risk my life to save someone famous?	Combien de fois j'aurai risqué ma vie pour sauver celle de gens illustres ?
And if I give you that list, I risk my business.	Vous donner cette liste tuerait mon business.
In solo of bandonion and I risk to sa, he is with the tango, with the musicians, the public, and every one among us.	En solo de bandonéon et je m'aventure à le dire, il est bel et bien avec le tango, avec les musiciens, avec le public, avec chacun d'entre nous.
Why would I risk losing all of that money to take his life?	Pourquoi j'aurais pris le risque de perdre tout l'argent pour le tuer ?
No. It will take us and I risk my place.	Non. On va nous prendre et je risque ma place.
Why would I risk everything for a zero like her?	Pourquoi je risquerais tout pour une ratée comme elle ?
Why would I risk my life for 200 dollars?	Pourquoi risquer ma vie pour 200 dollars ?
Every day, I risk my life with the mole people.	Je risque ma vie tous les jours avec les clochards.
Why would I risk my life for an outsider?	Pourquoi risquerai-je ma vie pour un étranger ?
Why should I risk everything I have for this?	Pourquoi je risquerais tout ce que j'ai pour ça ?
Well, I risk my life out here every day.	Je risque ma vie ici tous les jours.
I risk my life for the United States government every day.	Je risque ma vie pour le gouvernement des États-Unis, tous les jours.
So why would I risk my life for a few bucks?	Pourquoi risquerais-je ma vie pour un peu d'argent ?
I risk no longer being his best friend.	Je prends le risque de ne plus être son meilleur ami.
If I do tell her, I risk losing her.	Si je lui dis, je risque aussi de la perdre.
Do I risk getting osteoarthritis of the knees?	Est-ce que je risque de présenter de l'arthrose des genoux ?
I'm telling you the truth. Why would I risk arrest?	Je vous dis la vérité. Pourquoi prendrais-je le risque d'être arrêté ?
It is my life that I risk.	C'est ma vie que je risque.
Do I risk getting osteoarthritis of the hip?	Ai-je un risque de faire de l'arthrose de la hanche ?