return

I had been studying music in Boston before I returned to Japan.	J'avais étudié la musique à Boston avant de retourner au Japon.
When i returned I found that the worker had put the air conditions on the shelf in the closet.	Lorsque je suis retourné dans l'appartement, j'ai vu que l'ouvrier avait posé le bloc de climatisation sur l'étagère dans le placard.
Now after the treatment, I returned to my previous weight.	Maintenant, après le traitement, je suis revenu à mon poids précédent.
When I returned, my husband was examining each of the bulbs.	Quand je suis retourné, mon mari examinait chacune des ampoules.
Later that day, I returned to the house.	Plus tard ce jour-là, je suis retourné à la maison.
I returned on Monday and the leaf had fallen off.	Je suis retourné lundi et la feuille avait tombé.
A few days later, I returned to Madrid.	Quelques jours plus tard, je suis revenu à Madrid.
I returned to my hometown after five years' absence.	Je suis retourné dans ma ville natale après cinq ans d'absence.
Ahikar intervened on my behalf and I returned to Nineveh.	Ahikar intervint en ma faveur et je pus revenir à Ninive.
It was midnight when I returned to Brussels by train.	C'était déjà minuit lorsque j'ai pu revenir à Bruxelles en train.
Now after the treatment, I returned to my previous weight again.	Maintenant, après le traitement, je suis revenu à mon poids précédent.
Tired and defeated, I returned to my hotel.	Fatigué et abattu, Je suis retourné à mon hôtel.
Yes The next day after I returned to work.	Oui Le lendemain après je sois retourné au travail.
I returned to my seat having a coughing fit.	Je retourne à mon siège ayant un ajustement de la toux.
I returned for the first time to my village.	Je retournai à mon village pour la première fois.
I returned to Dublin from Toronto in 1925.	Je suis retourné à Dublin à partir de Toronto en 1925.
Six years later, I returned to the country.	Six ans plus tard, je suis retourné au pays.
I returned for the first time to my village.	Je retournais à mon village pour la première fois.
Three days later, I returned to the location of the photograph.	Trois jours après, je retournais sur le lieu de la photographie.
I returned to my body with great force.	J'ai été renvoyé dans mon corps avec une grande force.