resist

As long as I resist you, I live.	Tant que je te résiste, je vis.
How could I resist?	Comment j'aurais pu résister ?
No longer did I resist its pull, and I wondered to where I was drifting.	Je ne résistais plus à son attraction, et je me demandais où je dérivais.
And then I resist sin reigning in my mortal body.	Et ensuite je résiste au péché qui règne dans mon corps mortel.
Oh! How can I resist a man who pays his debts?	Comment puis-je résister à un homme qui paie ses dettes ?
Why did I resist for so long?	Pourquoi est-ce que j'ai résisté pour si long ?
How could I resist after two years on emergency rations?	Je n'ai pas pu résister après deux ans de rations d'urgence.
How could I resist her when she pleads with me like that?	Comment pourrais-je lui résister quand elle parle comme cela ?
I must be depressed, although I resist acknowledging.	Je dois être déprimé, mais je résiste reconnaissant.
How could I resist your... magnetism?	Comment pourrais-je résister à votre... magnétisme ?
I usually don't sleep with the bait, but... How could I resist?	D'habitude, je ne couche pas avec l'appât, mais ... Comment pourrais-je résister ?
Oh, gee, how could I resist such a romantic proposal?	Comment tu veux que je résiste à une demande romantique ?
I cannot let you burn me up, nor can I resist you.	Je ne peux vous laisser m'embraser... ni ne peux vous résister.
Shall I resist my heart?	Dois-je résister à mon coeur ?
I resist teaching you how to do it.	Je me retiens de t'apprendre comment faire.
The more I resist laziness the more I become lazy.	Plus je dresse de résistance contre ma paresse, plus je suis paresseux.
But how could I resist her?	Mais comment lui résister ?
So how could I resist?	Alors, comment pourrais-je résister ?
I must resist, I resist! .	Je dois résister, je dois résister !
How can I resist?	Comment puis-je résister ?