resign

Now why would I resign?	Pourquoi j'aurais démissionné ?
Why did I resign?	Tu sais pourquoi j'ai démissionné ?
Today, I resign my seat in congress.	Aujourd'hui je démissionne de mon siège au Congrès.
I think it best if I resign.	Je pense que c'est mieux si je démissionne.
Well, in that case, I resign.	Eh bien, dans ce cas, je démissionne.
I resign from the club now.	Je donne ma démission du club dès maintenant.
In that case, I resign.	En ce cas, je donne ma démission.
I will be doing that again if I resign.	Je referai ça si je démissionne.
But, if you still prefer that I resign, I will do as you wish.	Mais... si vous préférez que je démissionne, je le ferai.
Why don't I resign?	Pourquoi je ne choisirais pas de démissionner ?
I have done my duty and I have sinned enough. I resign.	J'ai accompli mon devoir et mes fautes sont assez nombreuses.
Well, in that case, I resign.	Dans ce cas, je démissionne.
You're not, I resign!	Vous ne le faites pas, je démissionne.
So what happens now, I resign?	Que fait-on, je démissionne ?
Why would I resign?	Pourquoi je démissionnerais ?
I think it best if I resign.	Il vaudrait mieux que je démissionne et disparaisse.
I resign, and don't take advantage of our family connections to try to get me back again.	Je démissionne et ne profitez pas de notre parenté... pour me récupérer.
Well, in that case, I resign.	Dans ce cas, j'abandonne.
I resign.	Je démissionne.
Not only did I resign from television, but I had also decided to leave my country.	J'allais non seulement renoncer à la télévision, mais j'avais aussi décidé de quitter mon pays.