repeat

I repeated the same year three times.	J'ai fait 3 fois le cours Moyen de 3ème.
I repeated history once.	J'ai déjà vu l'histoire se répéter.
I repeated his exact statement.	J'ai rapporté tout ce qu'il a mentionné.
But I repeated this all over India and then through a large part of the world and noticed that children will learn to do what they want to learn to do.	Mais j'ai répété cette expérience dans toute l'Inde et puis dans une grande partie du monde et j'ai remarqué que les enfants apprennent à faire ceux qu'ils veulent apprendre à faire.
Over the years I repeated the description of the experience.	Au fil des ans, j'ai répété la description de l'expérience.
I repeated the word several times for her.	J'ai répété le mot plusieurs fois pour elle.
I repeated this command for all 4 images.	J'ai répété cette commande pour chacune des 4 images.
I repeated what he said exactly as he had said it.	J'ai répété ce qu'il disait, exactement comme il l'avait dit.
I repeated this sentence at various seminars on the Munich-Verona route.	Cette phrase, je l'ai relancée dans certains séminaires sur le Munich-Vérone.
I repeated the call on the following morning.	Je répétai l'appel le lendemain matin.
No, I repeated it many times, so I wouldn't forget.	Non, je l'ai répété dans ma tête pour ne pas oublier.
I repeated it and that is how things are.	Je l'ai répété et les choses sont ainsi.
Again, I repeated my legal right to picket on a public sidewalk in Minneapolis.	Encore, j'ai répété mon droit légal de palissader sur un trottoir public à Minneapolis.
I repeated it over and over in my mind.	Je l'ai répété dans ma tête.
I repeated that prayer and wish many times in recent years.	J'ai répété cette prière et ce vœu de nombreuses fois au cours des dernières années.
Because I repeated an order?	Parce que j'ai répété un ordre ?
Then I repeated the process four times.	Puis j'ai répété quatre fois l'opération.
No one ever listened to me, except when I repeated what Michael said.	Personne ne m'a jamais écoutée sauf quand je répétais ce que Michael disait.
I got there and I repeated my name.	Je me suis avancée, j'ai répété mon nom.
And I repeated most of them.	Et j'en ai répété la plupart.