leave

Yeah, i left him a message last night.	Ouais, je lui ai laissé un message hier soir.
That's why i left her at home.	C'est pour ça que je l'ai laissé à la maison.
Perhaps i left it in my office.	Je les ai peut-être laissés dans mon bureau.
They're not where i left them captain. It's all I'm saying.	Je sais comment je les ai laissés. Voilà tout.
And one day, i left it out, And she saw some of the pictures i drew.	Et un jour, je l'ai laissé dehors, et elle a vu des dessins que j'avais faits.
The only reason i'm here now is because i remembered i left the door unlocked.	Si je suis ici c'est que je me suis souvenu que la porte était ouverte.
I left him a cup of coffee this morning.	Je lui ai laissé une tasse de café ce matin.
I left you a little money at the front desk.	Je vous ai laissé un peu d'argent à la réception.
I left you a note and a suit to wear.	Je t'ai laissé un mot et un costume à porter.
When I left him, he was satisfied and alive.	Quand je l'ai quitté, il était satisfait et bien vivant.
Oh, and I left you a package in the garage.	Et je t'ai laissé un paquet dans le garage.
I left you a note in your... in your drawer.	Je t'ai laissé un mot dans ton... dans ton tiroir.
I left her alone for a second, and... she split.	Je l'ai laissée seule une seconde, et... elle avait filé.
When everyone disappeared, i left the city.	Quand tout le monde a disparu, j'ai quitté la ville.
You don't respect me as much since i left parador.	Tu ne me respectes plus autant depuis que j'ai quitté Parador.
He was just a baby when i left.	Il était encore bébé quand je suis parti.
My mother and father haven't heard from me since i left.	Mes parents n'ont pas eu de nouvelles depuis mon départ.
She was... One of the reasons i left actually.	C'est... À cause d'elle que je suis parti, en fait.
I gathered my children and i left.	j'ai pris mes enfants et je suis partie.
I was in a very naughty mood when i left that.	J'étais d'humeur très cochonne quand j'ai dit ça.