keep

Tell me one thing i kept from you.	Cite-moi une chose que je t'ai cachée.
I can't believe i kept them all.	J'avais oublié les avoir gardés.
Have you ever wondered why I kept you on, Pryce?	Avez-vous jamais demandé pourquoi je vous ai gardé sur, Pryce ?
I kept you alive to do this job.	Je vous ai gardé en vie pour faire ce travail.
That's why I kept this from him in the first place.	C'est pourquoi je lui ai épargné ça en premier lieu.
I kept them in a bucket in our yard.	Je les ai gardées dans un seau, dans la cour.
I kept it on the shelf next to the stove.	Je le garde sur une étagère à côté de le cuisinière.
That's why I kept you on as a young'un.	Voilà pourquoi je t'ai gardé en tant que young'un.
I kept you inside me all these years.	Je t'ai gardé au fond de moi toutes ces années.
I kept both of you for three months.	Je vous ai gardés tous deux pendant 3 mois.
That is why I kept you alive all these years.	C'est pour ça que je vous ai gardé en vie toutes ces années.
I kept my mother's watch for a long time.	J'ai gardé la montre de ma mère pendant une longue période.
Hi, I am so sorry that I kept you waiting.	Salut, je suis désolée de vous avoir fait attendre.
All my life, i kept wishing he would stand up to her.	Toute ma vie, j'ai continué à espérer qu'il s'oppose à elle.
Um, I mean sometimes i kept a little piece of it.	Parfois, j'en ai gardé un petit bout, et puis...
Even though i kept their photos, I can't remember their looks.	Bien que j'ai gardé leur photo je ne me souviens pas de leur visage.
Then, um, i kept this diary.	Ensuite, j'ai fait un journal.
I really think, uh, it would be better If i kept this elevated on the bed.	Je pense vraiment que ce serait mieux de mettre mon pied en hauteur sur le lit.
I, uh, i-I was so nervous That i was with you, i kept sweating through my shirt,	J'étais tellement nerveux d'être avec toi, que je n'arrêtais pas de transpirer.
That radio i kept in the bedroomthat went on and off, too, just when i was going to sleep.	ldem pour la radio que j'ai dans ma chambre. Elle m'empêche de dormir.