reach

Mr President, I have reached the fourth part of my explanation of vote.	Monsieur le Président, voici le chapitre 4.
It's all right, operator, i... i have reached them.	Ce n'est pas grave, mademoiselle. Ils ont eu mon message.
Your master and I have reached a new agreement.	Votre chef et moi avons conclu un nouvel accord.
Well, I have reached, and I have touched the stars.	Hé bien, je suis sorti, et j'ai touché les étoiles.
Well I have reached the conclusion that I want Tony Blair.	Eh bien, je suis arrivé à la conclusion que je veux Tony Blair.
I have reached 70. But my vision is sharp as an eagle's.	J'ai les 70 ans, mais ma vue est meilleure qu'un aigle.
I'll tell you, I have reached a point of critical mass.	Moi, j'ai atteint un point de masse critique.
I have reached the gateway to another universe.	Je me trouve au seuil d'un autre univers.
I have reached Los Angeles now.	Je suis arrivé à Los Angeles à présent.
I have reached my accustomed point, and this is where I stop.	J'ai atteint mon point habituel et je vais arrêter là.
I have reached my storage limit.	J’ai atteint ma limite de stockage.
In any case, I have reached the concluding part of my statement.	Quoi qu'il en soit, je suis arrivé au terme de ma déclaration.
Yes, well, Isobel and I have reached a sensible accommodation, haven't we?	Avec Isobel, on est parvenus à un arrangement raisonnable, n'est-ce pas ?
Could I have reached this point without analysis?	En serai-je arrivé là sans mon analyse ?
I have reached my decision.	J'ai pris ma décision.
I have reached my decision.	j'ai pris ma décision.
I have reached a number of conclusions about you and about this man, the Doctor!	J'ai atteint de nombreuses conclusions vous concernant et concernant cet homme, le Docteur !
Because you've paid me so much money I have reached my goal.	J'ai atteint mon but grâce à cet argent.
I have reached my decision.	J'ai pris une décision.
I have reached my decision.	J'ai pris cette décision.