keep

I have kept your secret hidden longer than you imagine.	J'ai gardé ton secret depuis plus longtemps que tu ne l'imagines.
All these years, I have kept his secret.	Toutes ces années, j'ai gardé son secret.
I have kept this secret for 15 years.	J'ai gardé ce secret pendant 15 ans.
At last... I have kept my promise to my mother.	Enfin, j'ai tenu ma promesse envers ma mère.
I have kept in touch with his sister.	Je suis restée en contact avec sa sœur.
I have kept your secret hidden longer than you imagine.	Je garde ton secret depuis plus longtemps que tu ne penses.
I have kept a secret from you for many years.	J'ai gardé un secret durant beaucoup d'années.
I have kept your secret, and it has been really tough.	Je garde ton secret et c'est vraiment dur.
I have kept to the terms of our agreement.	Je me plie aux termes de notre contrat.
I have kept company with bad men all my life.	J'ai passé toute ma vie à côtoyer des sales types.
Well, my dear, I have kept quiet for ten years.	Mon cher, je me tais depuis 10 ans.
I have kept this for 20 years.	J'ai gardé ceci pendant 20 ans.
No, but I have kept a record of his past attacks.	Rien, mais j'ai noté ses attaques précédentes.
Me, I have kept all my Namek powers, I can even grow!	Moi, j’ai gardé tous mes pouvoirs de Namek, je peux même grandir !
To avoid that, I have kept silent.	C'est pour éviter cela que j'ai gardé le silence.
I have kept the Vice President in the dark so far.	J'ai gardé la vice-présidente dans l'ignorance jusque-là.
That's because I have kept him from you.	C'est parce que je te l'ai caché.
I have kept in touch with all the parties over the past months.	J’ai entretenu des contacts avec toutes les parties ces derniers mois.
You know what? I have kept this a secret for years.	J'en ai fait un secret pendant des années.
Mr President, just for you I have kept to my speaking time exactly.	Monsieur le Président, j'ai respecté exactement mon temps de parole juste pour vous.