formulate

But I have formulated a hunch.	Mais j'ai un pressentiment.
But I have formulated a hunch.	J'ai un pressentiment sur celui-là.
But I have formulated a hunch.	j'ai un pressentiment.
I have formulated paragraph 3 in a way that would cover these suggestions and hopefully be acceptable to all.	J'ai rédigé le paragraphe 3 en essayant de couvrir toutes ces propositions et j'espère que son texte sera acceptable pour tous.
Please don't take umbrage but in the plan that I have formulated there's much more to it than just you and I making love.	N'en prenez pas ombrage, mais dans le plan que j'ai élaboré, il y a bien autre chose que faire l'amour avec vous.
If there is opportunity, and you allow me to guide you through the plan I have formulated for your spiritual progress, even in this life, fusion could occur here.	S'il y a une occasion, et que tu me permets de te guider à travers le plan que J'ai formulé pour ton progrès spirituel, même dans cette vie, la fusion pourrait se produire ici.
The opinion I have formulated on the report will ensure that a concern with equality permeates the employment guidelines for the year 2000.	La communication que j'ai formulée à propos du rapport a pour objet de faire en sorte que les lignes d'action dans le domaine de l'emploi pour l'an 2000 soient empreintes de cette volonté de garantir l'égalité entre hommes et femmes.
I do stand fully by my report, including the narrative and the analysis contained therein, the appeals I have formulated and the recommendations I have put forward, to which I hope the Greek Cypriot side will respond positively.	Je m'en tiens entièrement à mon rapport, tant sa partie descriptive que sa partie analytique, ainsi qu'aux appels que j'ai lancés et aux recommandations que j'ai faites, dont j'espère que la partie chypriote grecque les accueillera favorablement.