fix

Can i fix you a drink?	Je vous sers un verre ?
Maybe you're supposed to be there with me when I fix them.	Peut-être es-tu supposé être avec moi quand je les répare.
Well, you aren't going anywhere till I fix you some supper.	Vous n'irez nulle part avant que je vous prépare à souper.
I... even if I fix myself, I can't ever fix that.	Je... Même si je me soigne, Je ne pourrais jamais arranger ça.
You can't expect I fix this by myself.	Tu n'espères pas que je le fasse toute seule ?
Can I fix you a cup of coffee?	Je peux vous offrir un café ?
Shall I fix you a sandwich?	Tu veux que je te prépare un sandwich ?
Can I fix you some coffee?	Je peux vous faire un café ?
I fix it for you tomorrow morning.	Je le prépare pour demain matin.
Should I fix you some breakfast?	Tu veux que je te prépare un petit déjeuner ?
Can I fix you a drink?	Je peux te servir un verre ?
Thank you. Can I fix you some breakfast?	Merci. Je vous apporte quelque chose à manger ?
You stay, while I fix it?	Tu restes pendant que je la prépare ?
You know... in my business, If there's a problem, I fix it.	Vous savez, dans ma branche... s'il y a un problème, je le résous.
How can I fix this?	Comment je peux arranger ça ?
I fix you something right now.	Je vais te préparer quelque chose tout de suite.
Can I fix you a drink?	Je peux vous offrir un verre ?
Why don't I fix you a drink?	Et si je vous servais un verre ?
How can I fix this?	Comment je vais réparer ça ?
Shall I fix you a sandwich?	Je te prépare un sandwich ?