end

What is Blunik I end of support?	Que signifie la fin du support de Blunik I ?
How did i end up in this space?	Comment ai-je fini dans cet espace ?
Is it where i end?	C'est là où je m'arrête ?
I end by congratulating Mr Hatzidakis on his excellent report.	Je termine en félicitant M. Hatzidakis de son excellent rapport.
I end by congratulating the rapporteur on his excellent work.	Je terminerai en félicitant le rapporteur pour son excellent travail.
Can't I end up alone, but not like Cher?	Je peux pas finir seule, mais pas comme Cher ?
And then I end up on the news, damsel in distress.	Et ensuite je finis aux infos, la demoiselle en détresse.
Thus, I end up with essential data loss from it.	Ainsi, je me retrouve avec une perte de données essentielle.
Most of the time I end up working for women.	La plupart du temps, je finis par travailler pour des femmes.
How can I end my Flying Blue membership?	Comment puis-je mettre fin à mon adhésion Flying Blue ?
Nothing in there, why do I end up with them?	Rien là-dedans, pourquoi dosi-je finir avec eux ?
I end up asking my mother lots of questions.	Je finis par poser beaucoup de questions à ma mère.
So, how did I end up in your bed?	Et moi, comment j'ai fini dans ton lit ?
I end up getting high with half of them.	Je finis par me défoncer avec la moitié d'entre eux.
What if I end up just like my mom?	Et si je finis comme ma mère ?
And now I end this speaking to MY Beloved Children.	Et maintenant JE termine ceci en M'adressant à MES Enfants Bien-Aimés.
I end up on a date with David Arquette's roommate.	J'ai fini par un rencard avec le coloc de David Arquette.
This is how I end every night... with a prayer.	C'est comme ça que je termine mes journées... avec une prière.
That's why I end up spending so much time here.	C'est pourquoi je passe autant de temps ici.
How shall I end it, with an "I love you"?	Comment dois-je le terminer, avec un "je t'aime" ?